1.
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
她突然想到她一开始就错了.
2.
I watched and truly felt it was not bad, and then started taking up smoking.
我看确实感觉不错﹐就开始抽上了。
3.
Yes. So commences the new philosophy!
不错，新的哲学就像这样开始了！
4.
"His idea was good, But he got off on the wrong foot when he started doing it."
他的主意不错,可一开始就出师不利
5.
The first of the year John did well in school, but then he started moving in reverse.
学年开始，约翰的学习成绩还不错，可后来就开始退步了。
6.
But there can be no denying that the project was bungled from the start.
但无庸质疑的是，伊战从一开始就是错漏百出。
7.
Melanie: Right. Yeah. Things started to lighten up then.
梅勒妮：对。没错。随后气氛就开始好了起来。
8.
I have warned you many times that this project was wrong at the outset.
我多次警告过你，这个项目一开始就已错了。
9.
And no amount of correction-warranted of not -can fully overcome the problems of data that is no darned good in the first place
而且，如果一开始数据就是用错误的应变仪和错误的仪器获得的，因而数据本身就不对；
10.
Reverend Goodvibes performed what started out to be a nice service until he went into his sermon.
古德维伯牧师主持的仪式开始还挺不错，但到他宣道时就出了问题。
11.
Q: Kimi, a great start, pressure from Michael in the early stages of the race.
问：基米，发车不错。比赛一开始迈克尔就给你带来了压力。
12.
I found the idea attractive from the first, and now I'm convinced its the only solution.
一开始我就感到这主意很不错, 现在我深信这是唯一的解决方法.
13.
He kicked off and the football game started.
他开球后，足球赛就开始。
14.
start at the wrong end
开头就错，做事不得法
15.
You never open your mouth but you put your foot in it.
你一开口就说错话。
16.
I'll say `One, two, three, go!' as a signal for you to start.
我喊‘一、 二、 叁、 开始!’你就开始.
17.
"Of course I'm very, very sorry. But I think you understand, my dear Miss Dietrich, that something was wrong from the very beginning."
当然我感到非常、非常的遗憾。不过，亲爱的迪特里希小姐，我想你明白，这事从一开始就搞错了。
18.
How did I get myself into the mess. One minute I'm happy from playing cards, and next I owe500.
我是怎么陷入这场困境的呢？一开始我还玩得不错，转眼间就亏了500块。