1.
...plus a little extra. I just need some more time.
汉克，你是个好汉，最好的
2.
You're not a true man until you get to the Great Wall.
“不到长城非好汉”。
3.
Unless you reach the Great Wall, you are not a true man.
“不到长城非好汉。”
4.
How now, my bawcock?
怎样? 我的好汉?
5.
They had to put up a bold front.
他们也只好硬充好汉。
6.
The Eighteen to the front!
十八家好汉到前面去！
7.
"Well, he must 'a' been a brick."
“嗯，他一定是个好汉。”
8.
'Is this Ben Gunn a man?'
“那个本-刚恩是条好汉吗？”
9.
Captain Frank's a man.
弗克兰船长是条好汉。
10.
The fire is the test of gold; adversity of strong man.
烈火炼真金，困境出好汉。
11.
Fire proves gold; adversity proves man
烈火见真金,逆境出好汉
12.
Robin Hood
罗宾汉(英国中古传说中的绿林好汉)
13.
A good habit makes a child a man, whereas a bad one makes a man beast.
好习惯，孩童变成男子汉;坏习惯，好汉沦为鸡与犬。
14.
Xiao Chen got carried with her? Marriage really goes by contrasts
小陈和她结婚了?真是好汉无好妻。
15.
There never was a hero who did not have his bounds.
从来就没有胆大包天的英雄好汉。
16.
Hansel was at a loss for words.
汉梭不知道说什么才好。
17.
Hansel was quiet for a long while.
汉梭沉默了好一会儿，
18.
"""Good morning, little Hans,"" said the Miller."
“早上好，小汉斯，”磨坊主说。