1.
just then the bugle sounded.
就在那时，军号响了。
2.
At that (very) moment, the phone rang.
就在那时电话铃响了.
3.
I was much happier in those days, ie at that time.
我在那时期快乐得多.
4.
At the precise moment the train started.
就在那时,火车启动了。
5.
The house is/was being built.
那房屋正在[那时正在]建造.
6.
The soldiers were digging trenches.
士兵们(那时)正在挖战壕。
7.
He posed an hour there.
他在那摆了一小时姿势。
8.
when the dog scratched on the front door.
当那狗在抓前门时。
9.
The ship struck a rock at the entrance.
那艘船在进港时触礁了。
10.
Those goods were then looking up.
那些货物当时正在涨价。
11.
How long were you there?
你在那里停留多长时间？
12.
The road was being widened.
这条路那时正在加宽。
13.
It chanced that I was in the countryside at the time.
那时我恰巧在乡下。
14.
He still lived there then.
当时他依旧住在那里。
15.
Oh that was because I were saving up...
因为那时候我在存钱……
16.
When you told me how you loved me,
那时你跪在我脚边，
17.
He was learning to drive a car during that time .
那段时间他在学习驾驶。
18.
It was blowing a gale.
那时候正在刮强风。