1.
She modeled herself on her mother.
她模仿母亲的一举一动。
2.
All her motions were graceful.
她的一举一动都优美。
3.
He modeled himself on his father.
他模仿父亲的一举一动。
4.
She rose to the occasion and won the election.
她抓住时机振奋精神，一举赢得了选举
5.
Distinguished Academic Achievements of Xiema: "The Peerless Juren Village";
浅谈歇马“天下第一举人村”的科举教育
6.
"Carry coal to Newcastle, send owls to Athens"
"画蛇添足,多此一举"
7.
The funeral will be held on Monday.
葬礼定于星期一举行。
8.
To behave or conduct(oneself) in a specified manner.
举止，举动以一种特定的方式举止或举动
9.
a nationally uniform culture.
一种举国一致的文化。
10.
France holds the first-round of Presidential election
法国总统选举举行第一轮投票
11.
In America, presidential elections are held every four years.
美国总统选举每四年举行一次.
12.
A man could not lift it; no, nor half a dozen.
一个人是举不起的，不，六个人也举不起。
13.
I have cited just a few examples, which are by no means exhaustive.
我并没有举全，就举这么一些事情。
14.
Look at that picture. A weightlifter doing a clean and jerk.
瞧那张图片，一个举重运动员正在挺举。
15.
I was the first to volunteer to go."
我第一个举手报了名。”
16.
The two flagged down a police car....
二人举手拦下一部警车。
17.
By raising his hand he signified that he had some questions.
他举手表示有一些问题。
18.
A girl raised her hand and asked,
一个女孩举手问道：