1.
The most famous Sichuan dish is gongbao chicken, fried with peanuts and chili pepper.
最有名的四川菜是宫保鸡丁，是鸡丁与花生米和红辣椒一起炒的。
2.
I would recommend the Shredded Pork with Garlic Sauce, the Sauted Chicken Cubes with Chili and Peanuts, Twice-Cooked Pork Slices and the Crucian Carp with Chili Bean Sauce.
我向您推荐鱼香肉丝、宫保鸡丁、回锅肉和豆瓣鲫鱼。
3.
Kung-pao chicken is very popular here.
宫爆鸡丁在这很受欢迎。
4.
Mother hens protect their young by instinct.
母鸡保护小鸡出于本能。
5.
The hen sheltered her chickens under her wings.
母鸡用翅膀保护鸡雏。
6.
A person who keeps or trains gamecocks.
喜爱斗鸡的人保持或训练斗鸡的人
7.
Nerve-sparing Radical Hysterectomy in Cervical Carcinoma
宫颈癌保留神经的广泛全子宫切除术
8.
A: I think I'll have a Kung Pao chicken, since that's their specialty.
我想我要一份宫爆鸡丁，这是他们的招牌菜。
9.
When eating Chinese food it's nothing fancy only dishes like Sze-chuan pork and Kung Pao chicken.
吃中餐，不外乎鱼香肉丝、宫爆鸡丁这个水准。
10.
The Analgesic Effect of Chinese Fevervine Herb Combined with Morphia After Cesarean Section
剖宫产术后鸡矢藤与吗啡联合镇痛效果观察
11.
Expression of Receptors for GH/IGF-I and Estrogen in Shell Gland of Laying Hens;
GH/IGF-I受体与雌激素受体在蛋鸡子宫中的表达
12.
Research on the Preservation Technolology for Stone Artefacts in the Forbidden City:The Example of the Conservation of the Stone Objects in Jianfu Palace;
故宫石质文物保护技术研究——以建福宫石质文物保护为例
13.
The next day, Puss-in-Boots caught two pheasants and once again went to the palace to present them to the King.
隔天，穿靴猫捉到两只野鸡，并且再次到皇宫去把它们呈献给国王。
14.
Sichuan cuisine is unique in its mixture of multiple flavors in such famous dishes as "Palace-style chicken chops".
四川菜的特殊之处在于它集合多种风味，“宫爆鸡丁”就是个例子。
15.
The enchantress teach him how to turn the egg into palace, and back again.
女巫们教他如何将鸡蛋变为宫殿然後再把它们还原。
16.
The Effect of Ischemic/hypoxia Preconditioning on Angiogenesis of Endometriosis in the Model of Chick Embryo Chorioallantocic Membrane
缺血/缺氧预处理对子宫内膜异位症鸡胚模型血管生成的影响
17.
Significance of Ischaemic/Hypoxic Preconditioning in Endometriosis-like Lesion Formation in Chicken Chorioallantoic Membrane Model
缺血/氧预处理对人子宫内膜异体移植鸡胚模型影响
18.
Effects of dexamethasone on endometriosis in chick embryo chorioallantocic membrane model
地塞米松治疗子宫内膜异位症鸡胚尿囊膜模型的实验研究