1.
She was suffering from malarial fever, and seemed dying by inches.
她当时正发着一种寒热病,似乎正在慢慢地死去。
2.
This kind of feverish cold is slow to cure, it often kicks back just when you think you are better
这种寒热病治愈很慢,而且常常会在你以为已经好转的时候又复发起来。
3.
The onset is sudden with cough, rusty sputum, marked fever and rigors.
突然发病,咳嗽、咳铁锈痰,高热及寒颤。
4.
Hung-chien's face flushed as red as a sick man with a temperature of one hundred three degrees.
鸿渐的脸红得像有一百零二度寒热的病人——
5.
Experience Commentary on Professor Li Xuelin Simultaneous Use of Cold and Warm Treating Children s Heat Disease;
导师李学麟寒温并用治疗小儿热病经验述评
6.
Clinically 4 types of blood disorders are commonly encountered, namely blood asthenia or deficiency, blood stasis, blood-heat and blood-cold.
临床常见血病证候有血虚、血瘀、血热和血寒等四种。
7.
It is mainly used to treat summer-head,mind-cold due to exogenous evils,headache,nausea vomiting,seasickness,carsickness,etc.
主要用于治疗暑热、外感风寒、头痛、恶心呕吐、晕船等病证。
8.
" These carriers have the disease germs within their bodies. Human carriers may spread such diseases as typhoid fever, diphtheria, syphilis, scarlet fever, and pneumonia."
这些载体体内有病菌。携带病菌的人可传播的疾病有,伤寒,白喉,梅毒,猩红热和肺炎。
9.
Asia extends across the frigid, temperate and tropical zones.
亚洲地跨寒、温、热三带。
10.
A culture of typhoid bacilli, used to test for the presence of typhoid fever.
伤寒素伤寒病菌的培养,用来测试伤寒的存在
11.
These stats refer to a characters ability to resist damage or effects of various types such as heat, cold, poison, disease, and magic.
这些属性反映玩家抵抗致害的能力或者抵抗炎热、寒冷、毒、疾病、魔法的能力。
12.
He was taken down with typhoid.
他患伤寒症病倒了。
13.
a morbid fear of freezing.
对寒冷产生病态恐惧。
14.
Simulation Analysis on Phase Change Heat Transfer of Ground-source Heat Pump System in Cold Region
寒区土壤源热泵相变传热的仿真分析
15.
Relationships Between Seasonal Disorders and Cold Damage,Warm Disease and Epidemic Disease
试论时气病与伤寒、温病、疫病的关系
16.
The sensation resulting from lack of warmth; chill.
扫兴,寒心由于缺乏热情而引起的感觉;寒心
17.
On Sun Governing Cold Water,Taiyin Governing Wind Heat--One of Cold and Febrile Differentiation Systems
论太阳主寒水、太阴主风热——寒温辨证系统论之一
18.
Investigation on the Syndrome and Treatment of Liuyin Disease on the Basis of Guilin Guben <Shanghan Zabing Lun>;
桂林古本《伤寒杂病论》六淫病证治研究