1.
Photos of business, including premises and business activities
公司照片,包括设施及活动资料
2.
pilot operation of an industrial and technological information bank
工业和技术资料库试办活动
3.
segmentation activity
按不同经济活动部门细分财务资料
4.
In recording, the rate of movement of the re-cording material past the reading or writing head.
在记载技术中,记载资料经过读写头的活动速度。
5.
Keep records, materials inclusive photos on training and Human Resources activities.
保存培训和人力资源活动的记录、料和照片。
6.
Looking up and duplicating the contract, account books and other business date relating to infringement activities.
㈣查阅、制与侵权活动有关的合同、册等业务资料。
7.
Earthquake catalogs provide basic data set for the study of seismicity.
地震目录是研究地震活动性的基本资料。
8.
Analysis of Activity of Longgang Volcano Based on Vertical Deformation
利用垂直形变资料分析龙岗火山的活动性
9.
Family Life Education Resource Centre
家庭生活教育资料中心
10.
The average price of wage-labour is the minimum wage, i.e., that quantum of the means of subsistence, which is absolutely requisite in bare existence as a labourer.
雇佣劳动的平均价格是最低限度的工资，即工人为维持其工人的生活所必需的生活资料的数额。
11.
(2) To consult and copy the contracts, invoices, account books and other materials that related to the infringements;
(二)查阅、复制与侵权活动有关的合同、发票、账簿以及其他有关资料；
12.
Abundant data and samples have been recovered by ocean drilling for studying the seafloor hydrothermal activity.
大洋钻探为海底热液活动研究提供了大量数据资料和样品。
13.
Capital worth ten thousand pounds is employed in production -- in maintaining labourers and providing tools and materials;
价值一万镑的资本被用于生产——用于养活劳动者并提供工具和原料。
14.
They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.
他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料, 然后将他们扫地出门。
15.
SBA Loan Data - A database of loan program approval activity from the Small Business Administration.
斯科特贷款数据资料贷款审批程序,从小型企业管理活动.
16.
Gravity Wave Activity in the Tropical Lower Stratosphere with High Vertical Resolution Radiosonde Data;
利用高分辨探空资料分析热带下平流层重力波活动
17.
Organization,Guidance and Data Analysis in First Survey of Teachers Using Campus Intranet in Our College;
首次调查我校教师使用校园网活动的组织指导和资料分析
18.
ANAYSIS OF THE CHARACTERISTICS OF MAGMA ACTIVITY BASED ON THE DEFORMATION AND GRAVITY MEASUREMENTS IN TENGCHONG VOLCANO REGION
应用形变和重力资料分析腾冲火山区岩浆的活动特征