1.
Without the least innovation, the article is full of platitudes.
这篇文章都是陈言俗套, 毫无新意。
2.
As you know,it is my habit to speak plainly.
你知道,我习惯于坦率陈言。
3.
I had a private audience with the King, and made a proposition.
我私下朝见国王,向他陈言献策。
4.
The room was barely furnished.
室内几乎没有陈设可言。
5.
The room was barely furnished, ie had little furniture in it.
室内几乎没有陈设可言.
6.
copy-book maxims, sentiments, etc
陈腐的格言、 观点等.
7.
To express oneself in or as if in aphorisms.
用格言写作用格言或警句精炼地陈述
8.
She clothed her message in allegory
她用寓言来陈述她的预言。
9.
Chen Chun-yi said with deliberation:
此时陈君宜慢吞吞地发言了:
10.
(of a story,an argument,etc)have the specified wording,content, etc
(指叙述、陈述等)有某样言词、内容等
11.
He couched his demands in careful, polite language.
他用谨慎礼貌的语言陈述了他的要求。
12.
A statement or an argument used in such a validation.
证词,证言用于这种证实的陈述或辩论
13.
the statement (oral or written) of an exchange of promises.
(口头或书面)交换诺言的陈述。
14.
a trite or obvious remark.
陈腐的或显而易见的言词。
15.
ideas that are presentable in simple language
能以简朴语言陈述的思想
16.
To state in advance as an introduction or explanation.
预述作为引言或解释而提前陈述
17.
THEIR STATEMENT UNJUSTIFIED ALSO GREAT - EXAGGERATED VIEW CAUSES
他方陈述言过其实,希望调查原因。
18.
To avoid making an explicit statement.
(言辞)躲闪避免作明确的声明、陈述