1.
The trademark license contract shall be submitted to the Trademark Office for record.
商标使用许可合同应当报商标局备案。
2.
the Trademarks Office under the State Administration for Industry and Commerce ("SAIC") was responsible for trademarks registration;
国家工商行政管理局(“SAIC”)下属的商标局负责商标注册;
3.
It will send you standard forms to fill out.
商标局会寄给你标准的表格让你填写。
4.
It will send you standard form for you to fill out.
它(商标局)会寄给你标准表格要你填写。
5.
The Trademark Bureau insists that only two languages be used on the labels.
商标局坚持只有两种文字可以在商标上使用。
6.
Article 3. A registered trademark means a trademark that has been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law.
第三条 经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人享有商标专用权,受法律保护。
7.
"A registered trademark means a trademark that has Been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law."
经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人享有商标专用权,受法律保护。
8.
" Besides, the Trademark Office edits and issues the "trademark Gazette"which announces trademark registrations and other related matters.-"
此外,《商标局编印发行商标公告》,刊登商标注册及其它有关事项。
9.
The Trademark Office of the administrative authority for industry and commerce under the State Council shall be responsible for the registration and administration of trademarks throughout the country
国务院工商行政管理部门商标局主管全国商标注册和管理的工作。
10.
You may just contract the Trademark Office.
你可以和商标局取得联系,
11.
The Trademark Office, of course, gives precedence to the person who files first.
商标局对申请在先的自然予以优先。
12.
How long will it take to obtain the approval from National Trademark Bureau?
获得国家商标局的核准要多长时间?
13.
Article 3 The Trademark Office of the State Administration for Industry and Commerce shall be responsible for the recognition and administrative control of well-known trademarks.
第三条国家工商行政管理局商标局负责驰名商标的认定与管理工作。
14.
In case of failure to submit the said proof within the time limit or if the proof is void, the Trademark Office shall revoke the said registered trademark.
逾期不提供使用证明或者证明无效的,商标局撤销其注册商标。
15.
"And may, in addition, circulate a notice of criticism or impose a fine, and the Trademark Office may even cancel the registered trademark."
并可以予以通报或者处以罚款,或者由商标局撤销其注册商标。
16.
Article15 The Trademark Office is the agency to take cognizance of matters relating to the application for priority in trademark registration.
第十五条商标局受理申请商标注册要求优先权的事宜。
17.
It examines the application, issues preliminary approval and publishes the trademark.
申请注册的商标由商标局审查,初步审定后,予以公告。
18.
"Where the application for registration of a trademark is refused and no publication of the trademark is made, the Trademark Office shall notify the applicant of the same in writing."
对驳回申请、不予公告的商标,商标局应当书面通知申请人。