1.
The supreme leader, Ayatollah Khamenei, threw the issue of using the oil weapon in support of the Palestinian cause into the arena here.
伊朗最高领导人哈梅内伊提出利用石油作为武器来支持巴勒斯坦。
2.
Danach folgen dicht aufeinander Halle, Ilmenau, Jena, Rostock und Leipzig.
紧随其后的是哈勒、伊尔梅瑙、耶拿、罗斯托克和莱比锡。
3.
The Dualism Configuration of Iran s Foreign Policy--From Khomeini to Khatami;
论伊朗外交政策的二元性结构——从霍梅尼时期到哈塔米时期
4.
Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire.
哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要，他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
5.
The king of Sparta at the time of the Trojan War; husband of Helen and brother of Agamemnon.
梅内莱厄斯特洛伊战争期间的斯巴达王；海伦之夫及阿加门农之弟
6.
Now an omer is the tenth part of an ephah.
(俄梅珥乃伊法十分之一)。
7.
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has refused to suspend enrichment activities before new talks.
伊朗总统艾哈迈迪内贾德拒绝在新的会谈前中止浓缩铀项目。
8.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says he is ready to engage in a dialogue with anyone to resolve the standoff. eaking Thursday in Indonesia, Mr.
伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，他愿意为解决这个对峙和任何人对话。
9.
IRDIN MANHA UPPER EOCENE AND ITS MAMMALIAN FAUNA AT HUHEBOLHE CLIFF IN CENTRAL INNER MONGOLIA
内蒙古呼和勃尔和陡坎晚始新世伊尔丁曼哈层及其哺乳动物群
10.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was quoted as saying Iran does not "give a damn" about Security Council resolutions.
媒体援引伊朗总统艾哈迈迪内贾德的话说，伊朗对安理会的决议根本就不屑一顾。
11.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said his country will not buckle under international pressure.
伊朗总统默哈默德-艾哈迈迪-内贾德说他的国家决不因为国际压力而让步。
12.
Here he had been taken backstage, off limits for tourists Ishmael Young had been enamored of the FBI files.
伊斯梅尔?扬最感兴趣的还是联帮调查局的档案，他被领进了禁止参观者入内的居室。
13.
AL-SUWAIDI, Sultan Hamad
苏丹·哈马德·苏瓦伊迪
14.
IBANEZ FAJARDO, Dario
达里奥·伊瓦涅斯·法哈多
15.
Hezb-e-Islami (Khales)
伊斯兰党（哈利斯派）
16.
Islamic Party - Khalis
伊斯兰党(哈里斯派)
17.
Islamic Resistance Movement
伊斯兰抵抗运动(哈马斯)
18.
AL-KHATIB, Abdel Ilah
阿卜杜勒·伊拉赫·哈蒂卜