1.
What they say about a breakthrough [in Najaf] is completely an illusion.
他们所说的（在纳杰夫的）突破完全是幻想。
2.
Bob Tanner was there, and Johnny Miller, and Jeff Thatcher, when I said it.
当时，鲍勃-唐纳在场，约翰尼-米勒、杰夫-撒切尔也在。
3.
An exile on the way: On Nabokov s masterpiece Lolita;
流亡者永在旅途——评纳博科夫的杰作《洛丽塔》
4.
Hi, Jeff! What's up?
嗨，杰夫！近来如何？
5.
Jeff: Does it have golf?
杰夫：有没有高尔夫球?
6.
He has read and appreciated Jack London, William Faulkner, Turgenev, Prosper Merimee, etc.
他喜欢并认真阅读了杰克-伦敦、福克纳、屠格涅夫、梅里美等强而有力的作家的作品。
7.
`Seventeen minutes to nine,' said Thomas Flanagan, as he cut the cards which Ralph handed to him.
“八点四十三分了，”多玛斯·弗拉纳刚说着，一面倒了一下高杰·弱夫洗过的牌。
8.
Jeff: It is hard to distinguish which one is more powerful between the curve and the flying saucer.
杰夫：曲球、飞碟难分高下。
9.
Jeff: The opening ceremony was outstanding, too!
杰夫：开幕式也不同凡响!
10.
Jeff: I hope that it is an unwarranted anxiety.
杰夫：但愿是杞人忧天。
11.
Sit down, Geoff. What's on your mind?
请坐，杰夫。有什么事吗？
12.
Jeff: I am sorry. Maiga.
杰夫：对不起了，麦加。
13.
Maiga: Jeff, you say it just as well.
麦加：杰夫，还是你来吧。
14.
Jeff: What are the competition rules?
杰夫：比赛的规则是什么?
15.
Jeff: Nick, do you like motorcycles?
杰夫：尼克，你喜欢摩托车?
16.
Jeff: What does the "Nadam Fair" mean?
杰夫：“那达慕”是什么意思？
17.
Jeff: Except the environment is not satisfactory.
杰夫：就是环境差点儿。
18.
He is the best of husbands.
他是一个杰出的丈夫。