1.
Research on Suburb Citizen s Daily Living Travel Behavior Character in Shanghai;
上海近郊城镇居民日常生活出行行为特征的分析
2.
The publication of the book has blown the banker's private life wide open.
这本书的出版使那位银行家的私生活曝了光。
3.
Americans seem to live and breathe and function by paradox;
美国人似乎在生活、呼吸和行动中都表现出矛盾。
4.
Production and construction, the building of administrative facilities and the raising of the people's living standard should all be kept within the limits of financial capability so that expenditures remain equal to revenues.
生产建设、行政设施、人民生活的改善，都要量力而行，量入为出。
5.
Administration of Publication Distributing Activities
出版物发行活动管理
6.
When you surrender to your lessons that arise, you allow yourself to flow with the rhythm of life, rather than struggling against it.
屈服于生活中所出现的教训，就是顺生活之势而为，而非反其道而行之。
7.
The Miao ethnic people in the area still keep up their traditional customs. As an ongoing lifestyle the position of silver jewelry is still glaring.
该地区苗族群众仍然保持传统的生活习俗,作为一种还在进行的生活方式,银饰的地位依旧突出。
8.
He worte that he liked camp life very much, but I could read between the lines that he was homesick.
他写信说他很喜欢军营生活，但从字里行间可以感觉出来他很想家。
9.
I demand an explanation for your rude intrusion upon my privacy.
我要求你对于无礼地侵扰我的私人生活的行为做出解释。
10.
Life is full of second chances-if you have the ability to recognize them and the courage to act.
生活总是会出现更多的机会--只要你能够发现，而且有勇气行动。
11.
(of living organisms) emitting light.
（指活的生物体）发出光亮。
12.
She lives within her income. [U]
她过着量入为出的生活。
13.
It is good for a man to live within his means.
量入为出地生活是好的。
14.
living expenditure level of nonfarmers' household
非农户生活支出水平
15.
Through these individuals he wanted to show us how to be Christian: how to live life as it should be lived - according to God's way.
他希望透过这些圣者，向我们展示如何成为基督徒：如何活出我们应有的生活─承行主旨。
16.
Young are usually born singly, multiple births being the exception, and the family life is fairly uniform on all types of planets.
年轻人通常是单胎出生，多胎诞生是例外，而且在所有的行星上家庭生活是完全一致的。
17.
Activity Pattern Choice of Work Commuting Trip by Workers
工作者通勤出行活动模式的选择行为
18.
Life has often been likened to a journey.
生活常常比作旅行.