1.
pervert the truth/the course of justice
歪曲事实[妨碍司法公正]
2.
prevent or obstruct the course of justice
破坏或妨碍司法公正
3.
He was arrested and charged with attempting to pervert the course of justice.
他被逮捕并被指控企图妨碍司法公正。
4.
If you don't keep your cool, sir. I'll have to arrest you for obstruction of justice.
如果你还不冷静下来，先生，我会拘捕你，告你妨碍司法公正。
5.
I want you to find her and Fuller and arrest them for obstruction of justice
我要你找到她和福勒 拘捕她们因为妨碍司法公正
6.
That affair led to his impeachment over charges of lying under oath and obstructing justice.
那件事导致他被指控"做伪证"和"妨碍司法公正"而遭到弹劾。
7.
perversion or obstruction of the course of justice
妨碍或阻碍司法公正
8.
The Hamper of Citizens Right to Access to Justice and the Conception of Eliminating This Hamper:in the Field of the Real Rules of the Case-filing in Civil Cases;
接受司法裁判权的妨碍与消除妨碍的构想
9.
ne impediatur officia
不妨碍公务（原则）
10.
We need to deal with and stop, according to law, the acts of abusing privileges to set up trade barriers, obstruct commodity circulation and impede fair competition.
依法纠正和查处利用特权，设置关卡，阻碍商品流通，妨碍公平竞争的行为。
11.
It was commonly argued that, by raising vast amounts of capital, corporations could combine or collude with competitors to control prices and inhibit genuine competition.
人们普遍认为公司通过筹集大量资金，可以与竞争对手联合起来控制价格，从而妨碍真正的竞争。
12.
The court stated that if Webb were the only party injured, it would feel justified in holding that the doctrine of "coming to the nuisance" barred relief.
法院规定，如果韦伯是唯一的受害方，“走向公害”的规则妨碍了法律补救，这一认识是正当的。
13.
Research on Stumbling Factors and Countermeasure of Our Nation s Judicial Justice;
影响我国司法公正的障碍性因素及对策研究
14.
It does not interfere with my official business
这并不妨碍我的公务。
15.
And private property, if it stands in the way of good distribution, has got to go.
而如果私有财产妨碍公正的分配，就必须予以废除。
16.
On the Financing of the Problem Companies under the Company Law of China;
《公司法》阻碍了财务困境中公司的融资
17.
put(sb)at a disadvantage;handicap(sb)unfairly
使（某人）处不利地位;不正当地妨碍（某人）
18.
"Any person who hinders or obstructs an officer in the exercise of his powers under subsection (6) commits an offence and is liable to a fine of $10,000."
任何人阻碍或妨碍公职人员根据第（６）款行使权力，即属犯法，可处罚款＄１０，０００。