1.
Cluster munitions got an especially bad press last year, during and after Israel's assault on the Hizbullah movement in Lebanon.
去年，在以色列袭击黎巴嫩真主党期间及其后，集束炸弹的使用遭到了广泛指责。
2.
Hizbullah or Hizbullah orHizb Allah Lebanese Shi'ite Islamist organization.
"真主党,阿拉伯语意为「真神之政党」,是一个黎巴嫩伊斯兰教军事组织,"
3.
Lebanon's offer to deploy its forces in southern Lebanon is backed by two Hezbollah members who sit in the Lebanese cabinet.
黎巴嫩提出的在其南部驻扎军队的建议得到黎巴嫩内阁的两名真主党成员支持。
4.
Israeli officials say their troops shot at a group of Hezbollah militants in Lebanon, hitting one.
以色列官员称以军朝黎巴嫩一真主党激进团伙射击，击中一人。
5.
Lebanese Democratic Youth Federation
黎巴嫩民主青年联合会
6.
Sheik Hassan Nasrallah's appearance on Lebanese television came after Israeli forces pulled out of a Hezbollah stronghold border town.
纳斯鲁拉在以色列军队撤离一个真主党的边界据点后出现在黎巴嫩电视上。
7.
The double humiliation of the Hamas and Hizbullah raids from Gaza and Lebanon could have brought a swift end to their government.
哈马斯和真主党在加沙和黎巴嫩崛起造成的耻辱，足以使他们的政府一夜之间倒台。
8.
Iran has Revolutionary Guards stationed in Lebanon and it, effectively, holds sway over extremist Shiite Moslem terrorist groups, such as Hezbollah, the Party of God.
伊朗在黎巴嫩驻有革命卫队，可以有效地左右走极端的穆斯林什叶派恐怖集团，例如真主党。
9.
Most of the attacks have concentrated on Hizbullah's strongholds in the Shia suburbs of Beirut and in the south.
大多数的进攻集中在真主党位于什叶派聚居的贝鲁特郊区和南黎巴嫩的根据地。
10.
A non-state actor such as Hizbullah, inside a weak state such as Lebanon, is much less easy to deter.
但是像真主党这样隐匿于弱国黎巴嫩中的武装力量，以色列却难以实现对其进行有效的威慑。
11.
European Union foreign ministers are trying to agree on a draft statement calling for a ceasefire between Israel and Hezbollah guerrillas in Lebanon.
欧盟国家外长努力就呼吁以色列和真主党游击队在黎巴嫩停火的声明草案达成一致。
12.
In the decades since Israel's invasion of1982, Hizbullah has emerged as the strongest local military force in Lebanon.
自1982年的以色列袭击以来二十多年，真主党已经成为黎巴嫩最强悍的地方武装势力。
13.
Israeli troops and Hezbollah guerrillas engaged in heavy fighting Wednesday in the key Lebanese border town of Bint Jbail.
以色列部队星期三在黎巴嫩边境重镇本特朱拜勒与真主党游击队发生激战。
14.
It also means cutting off Hizbullah's resupply, even if the subsequent blockade by land, sea and air brings Lebanon's economy to its knees.
这还意味着要切断真主党的军火补给，即使这种海陆空封锁将使黎巴嫩的经济滑至谷底。
15.
Organization of Communist Action Lebanon
黎巴嫩共产主义行动组织
16.
An immediate necessity is the restoration of full sovereignty to Lebanon.
恢复黎巴嫩的全部主权已是当务之急。
17.
Israel's Security Cabinet decided Wednesday to send troops deeper into Lebanon, in an attempt to further damage Hezbollah forces before a cease-fire is imposed.
为了在停火前进一步打击真主党武装力量，以色列安全内阁周三决定派遣部队向黎巴嫩纵深挺进。
18.
Of or relating to Lebanon, its people, or their culture.
黎巴嫩的黎巴嫩的、黎巴嫩人或其文化的或与之有关的