1.
The organization shall determine requirements specified by the customer, including the requirements for delivery and post-delivery activities.
组织应确定顾客规定的要求,包括对交付及交付后活动的要求.
2.
The specified requirements include product dimensions, functionality, packaging and labelling,
规定的要求包括产品尺寸性能包装标签等.
3.
We shall take particular care to keep strictly to your specifications.
我方将十分严格地按照你方规定的要求去做。
4.
11. Nothing in this Agreement shall be construed as requiring:
11． 本协定的任何规定不得解释为要求：
5.
A specified requirement is one which is stated, for example, in a document
规定要求是经明示的要求，如在文件中阐明。
6.
Requirements for products can be specified by customers or by the organization in anticipation of customer requirements, or by regulation.
产品要求可由顾客规定，或由组织通过预测顾客的要求规定，或由法规规定。
7.
Installation conforms to aDa requirements.
安装符合有关残疾人条款的规定要求。
8.
Semiconductor convertors--Specification of basic requirements
GB/T3859.1-1993半导体变流器基本要求的规定
9.
Where the request does not comply with the requirements as prescribed, the said department shall notify the requesting person to amend the request within a specified time limit.
请求不符合规定要求的，应当通知请求人在指定期限内补正。
10.
The qualifications of persons engaged in purchasing shall be in conformity with the stipulations of related laws and rules.
对人员资格的要求应符合相关法规规定。
11.
communicating to the organization the importance of meeting customer as well as statutory and regulatory requirements,establishing the quality policy,
向组织传大满足顾客要求和法律法规要求的重要性；制定质量方针；
12.
The engineer contractor will set up the minimum specifications.
工程师订合同者要规定最低的技术要求。
13.
Specify, for example, requirement for a minimum level of experience in manufacturing a similar type of goods for which the Invitation for Bids is issued.
规定制造本招标邀请书所要求提供的类似货物的最低的经验要求。
14.
statutory and regulatory requirements related to the product, and any additional requirements determined by the organization.
与产品有关的法律法规要求；组织确定的任何附加要求。
15.
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to requirements for products.
本标准所规定的质量管理体系要求是对产品要求的补充.
16.
EXTENTION: THIS CRITERION SPECIFYS THE INSULATING GLASS SPECIFICATION, TECHNIQUE REQUIR, TEST METHOD, INSPECTION RULE, PACKAGE, MARK, TRANSPORTATION, AND STOCKPILE.
本标准规定了中空玻璃的规格、术要求、验方法、验规则、装、志、输和贮存。
17.
Generally, they are 2-6 days. The rules require athletes to complete the prescribed path within the limited time.
规则要 求运动员必须在限定的时间内跑完规定的路线。
18.
Made according to the specifications of an individual purchaser.
定制的按照买主个人要求的规格制作的