1.
The situation is analogous to Stage I of the demographic transition theory.
这相当于人口过渡论的第一阶段。
2.
During its heyday, 50,000 people passed through it every day.
在其鼎盛时期，每天有五万人通过渡口。
3.
Article27 Vehicles and personnel that use a highway ferry must comply with the ferry's management regulations.
第二十七条通过公路渡口的车辆和人员，必须遵守渡口管理规章。
4.
On Constructing Personal Comprehensive Financial Operation Service Transitional Platform;
论构建个人综合理财服务过渡性平台
5.
The Reform of Floating Population Administrative Pattern for Public Security Organs in the Post-transition after Joining WTO;
WTO后过渡期公安机关流动人口管理模式改革
6.
row the travelers over the ferry
用摆渡船把旅客送过渡口
7.
A transition or change, as to a spiritual existence at death.
过渡过渡或变化，如人死后向精神存在的过渡
8.
discussion on the nature of contradictions betweenworking class and bourgeoisie in transition period
“过渡时期工人阶级和资产阶级矛盾性质”的讨论
9.
Biogrphies in Transitional Times--A Review of Liang Qichao s Biographies of Western Celebrities;
过渡时代的传记——论梁启超的西方名人传记
10.
On "Post-WTO" Export Company Responding Measure about New Trade Barriers;
试论“入世后过渡期”出口企业应对新贸易壁垒的措施
11.
" So they went down after him and seized the fords of the Jordan opposite Moab, and did not allow anyone to cross.
于是他们跟著他下去、守约但河的渡口、容摩押一人过去。
12.
And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
”他们就跟随他下去，攻取约旦河的渡口，拦截摩押人，不让一个过去。
13.
' So they followed him down and, taking possession of the fords of the Jordan that led to Moab, they allowed no one to cross over.
”于是他们跟着他下去，把守约但河的30渡口，不容摩押一人过去。
14.
In accent and character the people of the Midlands represent a gradual change from the southern to the northern type of English.
在口音和性格方面，英国中部的人代表了南北英语的逐渐过渡。
15.
To transport(people, vehicles, or goods) by boat across a body of water.
渡运用渡船跨过水体运送（人、车或货物）
16.
Going Through Pregnancy Alone
一个人渡过怀孕期。
17.
The ferriage of the river is neglected.
此河的渡船已无人过问。
18.
Just like crossing river requires a ferryboat, diplomatic research need a methodology.
过河需要渡船，方法论即是解决过河的渡船问题。