1.
Self-Help Scheme through the Provision of a Revolving Loan Fund for Women's Groups
向妇女团体提供自动展期放款基金的自助计划
2.
trade up [Home Purchase Scheme]
换购物业〔自置居所资助计划〕
3.
Notification of Priority Number under the Home Purchase Scheme
自置居所资助计划名次通知书
4.
What is meant by saying 3-H projects must be self-help in nature?
何以说3-H计划必须是自助性质？
5.
Supplementary Legal Aid Scheme
法律援助辅助计划。
6.
Supplementary Legal Aid Fund
法律援助辅助计划基金
7.
implements subsidised home ownership schemes and loan schemes to enable those in the relevant income groups to buy their own homes;
推行资助自置居所计划和贷款计划，协助特定入息组别的市民自置居所；
8.
I suppose that would help me regain some sense of control.
我想那可以帮助我更合理地计划自己的工作。
9.
Subsidy Agreement [Home Purchase Loan Scheme]
按揭还款补助金协议〔自置居所贷款计划〕
10.
Claims since the introduction of the scheme amount to about $150,000.
自该计划实施以来，共发放了约15万元援助金。
11.
Balance of Allotment Planning and Payout Budget for National Natural Science Foundations
自然科学基金资助计划和支出预算的平衡
12.
Research and Development Assistance Scheme
研究和发展援助计划(研发援助计划)
13.
Assistance a la Planification du Developpement et la Form
援助发展计划和援助训练计划人员
14.
The Loan Scheme provided subsidised loans to eligible households to enable them to buy their own homes in the private sector: 5 701 loans amounting to $2.7 billion were granted.
贷款计划提供资助贷款，帮助合资格的家庭购置私人楼宇单位自
15.
implement subsidised housing schemes to enable those in the relevant income groups to buy their own homes;
实施资助房屋计划，协助特定入息范围内的市民自置居所；
16.
CAMP (Computer Aided Maintenance Project)
计算机辅助维修计划
17.
computer aided process planning
计算机辅助工艺计划
18.
computer aided production planning
计算机辅助生产计划