1.
He pays at the end of each quarter,that is at the end of March, June,September and December.
他在每一季度末付款，就是三月底、六月底、九月底和十二月底。
2.
At end-December, the spread was -30 basis points.
十二月底时，息差为负30基点。
3.
Hopefully, I shall finish my work by December.
若顺利的话,我可望在十二月底之前完成工作。
4.
At the end of December, the Hong Kong dollar exchange rate was at 7.7734, 40 pips stronger than the convertibility rate.
于十二月底，港元汇率为7.7734，较兑换保证适用汇率强40点子。
5.
His mind, seriously affected, was giving away, and towards the end of December he took to his bed.
他的头脑因深受刺激而逐渐衰退。靠近十二月底，他病倒在床上了。
6.
The total deposit liabilities of all the licensed banks to customers at the end of December were $3,136.6 billion.
十二月底时，所有持牌银行的客户存款总额为31,366亿元。
7.
He has arrived at this moment.
到了这个月底他爬山就满二十年了。
8.
By the end of this month he will have been training horses for twenty years.
到了这个月底他驯马就满二十年了。
9.
and on the twenty-fourth day of the first month I was by the side of the great river;
正月二十四日，我在希底结大河边，
10.
October November and December.
十月，十一月和十二月。
11.
August, October and December.
八月、十月和十二月。
12.
Through late November and all December it snowed daily.
从十一月底起，以至整个十二月里几乎每天都下雪。
13.
On December twenty-fifth every year.
每年的十二月二十五日。
14.
make it February 22nd.
给您定在二月二十二日。
15.
In December negotiations broke down.
十二月，谈判破裂。
16.
September and December 1955
（一九五五年九月、十二月）
17.
Article120 An insurance company shall, at the end of each month, submit the operational statistics of the preceding month to the insurance supervision and administration department.
第一百二十条保险公司应当于每月月底前将上一月的营业统计报表报送保险监督管理机构。
18.
Today is the thirtieth of December.
今天是十二月三十日。