1.
force majeure incidents
人力不可抗拒的原因
2.
The Buyers' failure to obtain the relative Import Licence is not to be treated as Force Majeure.
买方不能领到进口许可证，不能被认为系属人力不可抗拒范围
3.
The Sellers shall not be held responsible if they fail, owing to Force Majeure cause or causes, to make delivery within the time stipulated in this Sales Contract or cannot deliver the goods.
因人力不可抗拒事故使卖方不能在本售货合约规定期限内交货或不能交货，卖方不负责任。
4.
It is a natural disaster which is beyond our control.
这是人力无法控制的"不可抗拒"事故。
5.
She has an irresistible charm.
她有不可抗拒的魅力。
6.
The people's will is irresistible and will carry all before it.
人民的意志不可抗拒, 势不可挡。
7.
The Powerful Instinctive Energy: The Energy of Id in Lady Chatterley’s Lover;
不可抗拒的生命力量——反映在《查泰莱夫人的情人》中的本我力量
8.
At last the irresistible pressure of reality had defeated her.
最终她被不可抗拒的现实压力击败了。
9.
The Irresistible "Magic Power" in Artisitc Creation
绘画创作中不可抗拒的“神”性力量
10.
His cheerfulness communicated itself irresistibly.
他的兴致不可抗拒地感染了别人。
11.
In the final analysis the will of the people is irresistible.
归根到底，人民的意志是不可抗拒的。
12.
Nature is the true law.
自然规律不可抗拒。
13.
(2) irresistible natural calamities;
（２）不可抗拒的自然灾害；
14.
Irresistible natural calamities;
不可抗拒的自然灾害;
15.
The raging trend of reforms is irresistible.
改革浪潮是不可抗拒的。
16.
The ditches have an almost irresistible attraction for them.
那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力。
17.
Monopole Stores seemed to have an irresistible attraction for him.
“专卖商店”似乎对他有不可抗拒的吸引力。
18.
A party concerned is unable to continue participating in the hearing due to causes of force majeure;
当事人因不可抗拒的事由，不能继续参加听证的；