1.
A maritime may directly dispatch personnel to board the ship for supervision if it deems necessary.
海事法院认为必要，可以直接派员登轮监护。
2.
One does not go to heaven in a carriage .
坐上四轮车，青天难攀登。
3.
Gordon failed to score in the first round .
第一轮戈登没能得分。
4.
live application
登记在轮候册上的有效申请
5.
Rooftop dwellers are encouraged to register on the Waiting List for public rental housing.
当局鼓励天台屋居民登记轮候公屋。
6.
Early in the morning they embarked on the ship for Shanghai.
他们一早就登上了开往上海的轮船。
7.
We have been booked down for the next ship.
我们已被登记乘下一班轮船。
8.
Research and Analysis on Application of Blandon Steam Seal in 300mw Steam Turbine;
布莱登汽封在300MW汽轮机上的应用研究
9.
Boyden radial outward flow turbine
博伊登式辐向外流水轮机;博伊顿式辐向外流水轮机
10.
Hop on and travel to the charming city of Lausanne.
迈步登上火轮，到迷人的城市洛桑观光旅游。
11.
The mannequins appeared on the catwalk by turns for a dress parade
时装模特儿轮番登上t型舞台作时装表演
12.
As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag.
女王登上岸时，这艘轮船扬起了皇家旗帜。
13.
She did not really come to until she was on the ship crossing from Dover to Ostend.
直到登上多佛到奥斯坦德的渡轮，她才缓过神来。
14.
Please collect all the shore passes and return them to me before ships departure.
你轮离港前请把所有的登岸证收齐并交回给我。
15.
Application of the Bland Glands in Czech 500MW Steam Turbine Reconstruction
布莱登汽封在捷制500MW汽轮机改造中的应用
16.
I lifted the curtain at my window and saw him get into the cab which was waiting at the door;
我撩起窗帘，看到他登上了在门口等着他的轻便双轮马车。
17.
He boarded the boat for America and reached New York with its vociferous welcome.
他登上开往美国的轮船，到达纽约时受到喧闹的欢迎。
18.
He had met no one he knew on the ferryboat that plies between New York and Staten Island.
他在行驶于纽约及斯塔登岛之间的轮渡上没有遇见任何熟人。