1.
"harbor dues, fees; port dues: Charged for the use of the port by the ship and its cargo."
港务费,入港税: 指对船舶及其货物使用港口收取的费用。
2.
Research on the Relativity between Value of Foreign Trade and the Income of Shipping Traffic Fees;
对外贸易额与船舶港务费相关性研究
3.
Two thousand Hong Kong dollars per night plus ten per cent service charge and five per cent government tax.
港币2000元一晚，另加10%服务费及5%政府税。
4.
Taizhou Administration of Harbor Affairs
台州港务管理局（港务局）
5.
The above pre-paid rates are net HK$ including tax& service charge.
以下所列房价为港元预付价目，已包括政府税及服务费。
6.
Free shuttle bus service to &from Tian He Train Station and Hotel will be provided for every Express Train to &from Hong Kong.
天河火车站-酒店免费穿梭巴士服务-只限来往香港-广州直通车班次.
7.
Hong Kong's businesses and consumers rely heavily on voice telephonic services.
香港的商业活动和消费者非常依赖话音电话服务。
8.
For other local purchase of non-design products (e.g. wedding accessory), we provide free delivery within Hong Kong Region (except Outlying Islands).
其馀非设计品，我们提供免费送货服务到香港各区(离岛除外)。
9.
out port surcharge
偏僻港附加费小港附加费
10.
Marine Outer Waters District [Hong Kong Police Force]
水警港外区〔香港警务处〕
11.
Marine Port District [Hong Kong Police Force]
水警海港区〔香港警务处〕
12.
optional charge
任选港附加费;选择卸货港费;选择卸货港所增运费
13.
Armoury [Hong Kong Police Force]
枪房〔香港警务处〕
14.
The freight charges include airfreight, handling (pick-up, airport terminal, documentation charges, etc.
空运费用包括，机场理货费、空港费、文件单证费。
15.
optional destination and option fees
选择卸货港和附加费
16.
Hire of Port Handling Devices
港口机械设备使用费
17.
dispatch money payable in respect of time saved at the loading port only
速遣费仅在装货港支付
18.
dispatch payable both ends
速遣费在装卸两港支付