1.
Interdictum quod in loco sacro religiosove
将在圣地或安魂地进行的施工恢复原状之令状
2.
Interdictum quod in flumine publico ripave publica factum erit
将在公有河流上或其岸上进行的施工恢复原状之令状
3.
Interdictum de opere restituendo
将施工恢复原状之令状
4.
To undergo or cause to undergo conversion to a previous state or condition.
恢复原状,使恢复原状向或使之向原来的状态或情况转变
5.
"One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
"无法找到将您的计算机恢复至原始状态所需的一个或多个文件。不能进行恢复操作。
6.
One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration is not possible.
无法找到将计算机恢复至原来状态所需的一个或多个文件。无法进行恢复。
7.
Interdictum recuperandae possessionis
恢复占有之令状,回复占有之令状
8.
Returning to or capable of returning to an initial form or state after deformation.
弹回的在形变以后恢复或能够恢复原来形状或状态的
9.
capable of resuming original shape after stretching or compression; springy.
能够在伸展或者压缩之后恢复原来的形状;有弹性的。
10.
In lieu of or in addition to this compensation the court may also award kinds of reparation.
在这种场合中或者除补偿之外,法庭也可以判决恢复原状的贵任。
11.
Though he slowly recovered and continued his experiments, he never regained his former strength.
虽然他渐渐地康复并继续进行他的研究工作,但是再也没有恢复到从前的健康状态。
12.
An error occurred restoring registry settings. You must restore the registry settings manually to put the previous installation back to its original state.
当恢复注册设置时发生错误。必须手动恢复注册表的设置来将以前的安装恢复到原始状态。
13.
Those who have the conduct listed in item 2 of Clause 1, shall be further ordered to make restoration or compensate the losses within a time limit;
有第一款第二项所列行为的,还应当责令其限期恢复原状或者赔偿损失;
14.
fragments of a nearly complete jug, skillfully restored at the institute of archaeology.
一个完全碎掉了的陶壶的碎片,在考古学院巧妙地恢复了原状。
15.
I worked hard to restore the wall and the floor to its former condition.
又费了很大的力把墙壁及地板恢复原状。
16.
They were allowed to plow up the footpaths on the understanding that they restored them afterward.
他们获准在事後恢复原状的条件下挖掘人行道。
17.
The restoration of data to a previously known or defined state.
将数据恢复到先前已知或规定的状态。
18.
Do you want to restore the system to its previous state, or do you want to continue the installation at a later time?
您想要将系统恢复到原来的状态,还是希望以后继续安装?