1.
concurrent replication
并行复制[前导链与后随链同时复制]
2.
Copies bottom row to rest of selection
复制尾行数据，并向上填充选定区域
3.
Copies top row to rest of selection
复制首行数据，并向下填充选定区域
4.
Multi-channel recovery data flow parallel transmission and control method
多路恢复数据流并行传输与控制方法
5.
Installing Site Replication Service database and initializing
正在安装“站点复制服务”数据库并进行初始化
6.
Worms copy themselves and often spread by e-mail.
蠕虫会自行复制，并经常通过电子邮件散播。
7.
Complex FPGA Control System Design Based on Master/Slave Parallel State Machines
主从并行状态机用于复杂FPGA控制系统设计
8.
to authorize others to reproduce and distribute the radio or television programme, and to receive remuneration therefor.
许可他人复制发行其制作的广播、电视节目，并获得报酬。
9.
(3) to authorize others to reproduce and distribute the radio or television programme, and to receive remuneration therefor.
（三）许可他人复制发行其制作的广播、电视节目，并获得报酬。
10.
There were no reprisals.
并没有发生报复行为。
11.
make a copy by means of a Photostat device.
用直接复印机进行复制。
12.
The Merge Replication Provider for this Subscriber does not support synchronizing to alternate synchronization partners.
此订阅服务器的合并复制提供程序不支持与可选同步方进行同步。
13.
They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.
收缴销毁了侵权复制品，并对侵权者作出了行政处罚。
14.
To study the affect factors for the formation of quercetin-phosphatidylcholine and thermal analysis.
分析槲皮素－卵磷脂复合物制备的影响因素，并对其进行热分析。
15.
Research on Protocol and Copy Replication about Distributed Data Updating Based on Parallel Layered Link;
基于并行分层式链路分布式数据更新的协议及副本复制研究
16.
Design and Measurement of a Column-Level Reset-Noise-Suppression Circuit for Global Shutter CIS
CMOS图像传感器列级全并行像素复位噪声抑制电路的设计与测试
17.
An internal error has occurred during directory replication. Stop and then restart the directory service. Then try directory replication again.
目录复制期间出现内部错误。请停止并重新启动目录服务。然后重新进行目录复制。
18.
A producer of sound recordings or video recordings shall have the right to authorize others to reproduce and distribute his sound recordings or video recordings and the right to receive remuneration therefor.
录音录像制作者对其制作的录音录像制品,享有许可他人复制发行并获得报酬的权利。