1.
Adds a text box containing task name, scheduled start, scheduled finish, actual start and actual finish.
添加包含任务名称、预定开始、预定完成、实际开始和实际完成的文本框。
2.
Drag to add a text box containing task name, scheduled start, scheduled finish, actual start and actual finish.
拖动以添加包含任务名称、预定开始时间、预定完成时间、实际开始时间和实际完成时间的文本框。
3.
Agreements to resort to arbitration shall be notified to all Members sufficiently in advance of the actual commencement of the arbitration process.
诉诸仲裁的一致意见应在仲裁程序实际开始之前尽早通知各成员。
4.
In fact, we were on the march in less than ten days.
实际上不到十天，就开始行动。
5.
The whole scheme began to take on a more practical aspect.
整个计划开始具有更切合实际的性质。
6.
A summary of the physical and chemical nature of life must begin, not on the Earth, but in the Sun in fact, at the Sun's very center.
总结生命的物理及化学性质不是从地球开始，而实际上必须从太阳开始，从太阳的正中心开始。
7.
So, as we begin, let us take inventory.
当我们开始的时候，让我们看看我们的实际情况。
8.
Then it does in fact continue the iteration, but starting at the outer iteration.
随后，它实际是继续循环，但却从外部循环开始。
9.
She's always been so grounded, and that attracted him to her in their dating days.
她看问题很实际，这一点从一开始就吸引了乔治。”
10.
General defence arrangements and actual resistance in some places have already started.
整个的国防部署和各地的实际抗战，也已经开始。
11.
Inevitably, many complex practical problems are beginning to surface.
许多复杂的实际问题不可避免地开始出现。
12.
Java indeed is beginning to usurp the standard network operating environment.
实际上，Java已开始篡夺标准的网络操作系统。
13.
Then she proceeded to ascertain the facts, in order that her own conduct might be regulated by her knowledge of circumstances.
于是她开始打听实际情况，以使决定如何行事。
14.
I had started with the practical object of making my book last.
开始我从实际出发，使我读的书慢慢拖延下去。
15.
The real test will come when spreads start to widen again.
当息差开始扩大的时候，实际考验就要来了。
16.
Hoping Common Understanding--Write at the Time when <Law of Promoting Civilian-run Education>tarts Being Carried Out;
企盼共识——写在《民办教育促进法》开始实施之际
17.
Follow the instructions, no matter how abstract or impractical they may, at first, appear to be.
不论这些 指示刚开始看来有多抽象、多不切实际，都要切实遵行。
18.
In fact, working hours have increased noticeably since 1970 - perhaps because real wages have stagnated since that year.
实际上，工作时间显著增长是从1970年开始-可能因为真正的工资减少从那年开始。