1.
Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.
残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。
2.
"If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward, he shall be held responsible;"
监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的,应当承担责任
3.
On the Contributory Negligence for Guardians' Failing to Fulfill Responsibilities
论监护人未履行监护责任的过失相抵
4.
Fulfil Fundamental Responsibility of the Trade Unions and Safeguard the Legal Rights and Interests of the Staff and Workers;
履行工会基本职责 维护职工合法权益
5.
The discharge of a duty, function, or office.
履行职责任务、责任或职责的履行
6.
To Fully Implement the Sacred Duty of Protecting the Laborers Rights;
切实履行维护劳动者权益的神圣职责
7.
Earnestly Perform Protective Duty and Constantly Improve Trade Union Work;
切实履行维护职责 不断推进工会工作
8.
A supervisor's reasonable expenses necessary to perform their duties shall be borne by the listed company.
监事履行职责所需的合理费用应由公司承担。
9.
Fulfil other functions required of supervisory organs as stipulated by laws and administrative rules.
（五）律、政法规规定由监察机关履行的其他职责。
10.
Study on the Implementation the Main Responsibilities of the Forest Resource Management Supervision Agency;
关于履行森林资源监督机构主要职责的探讨
11.
Approach to Implementation of Positional Duty for the Cadres of Discipline Inspecting and Supervising
纪检监察干部切实履行岗位职责的途径
12.
Fulfilling Duty of Safety Supervision Department and Establishing Long-term Effective Mechanism of Safety Management
履行安全监督部门职责,建立安全管理长效机制
13.
Discharge of Government s Duty of Safeguarding Public Security in Large-Scale Public Activities;
大型公共活动中政府维护公共安全职责的履行
14.
Fulfilling Duty for Reception of Letters and Calls of Complaints From People,Safeguarding Legal Rights and Interests of both Enterprise and Employees in Conformity with Legal Provisions;
履行信访职责 依法维护企业及员工合法权益
15.
She takes up her duties/responsibilities next week.
她下周开始履行职责。
16.
He was assiduous in performance of duty.
他勤勉地履行职责。
17.
Perform one's duties faithfully
忠实履行自己的职责
18.
In performing government duties, it is necessary to abide by the law, safeguard its sanctity and protect the interests of the people.
履行政府职责，必须依法行政，维护法律尊严，保护群众利益。