1.
Allows parties to keep the negotiated rate confidential.
允许签约方对已达成协议的运价保密。
2.
Simultaneous Contract Signing Based on Schnorr
基于Schnorr签名方案的公平电子签约
3.
This Agreement shall be subject to the terms and conditio in the Sales Confirmation signed by both parties hereto.
（4）本协议受签约双方所签定的销售确认条款的制约。
4.
This Agreement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by Both parties hereto.
本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。
5.
Both parties shall fulfil their respective contract obligation.
签约双方都应履行各自的合同义务。
6.
This Agreement shall become effective as soon as it is signed by the three parties.
本合约一俟上述三方签署即告生效。
7.
The contractors from both sides have executed the documents.
契约双方都已在文件上签了字。
8.
A contract is invalidated if only one party signs it.
如果只有一方签字，契约即无效。
9.
Let's sign a synallagmatic contract.
让我们签署一份封双方具有约束力的契约。
10.
For example, A and B have entered into an agreement, and A claims that B has breached the agreement.
例如，甲乙双方签订协议，而甲方声称乙方违约。
11.
The treaty has been signed and sealed.
条约已经签字签订。
12.
A deed or legal contract executed between two or more parties.
合同，契约两方或多方间签订的契约或具法律效力的合同
13.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this agreement as of the day and year first above written.
兹证明，本协议由双方在上述订约日期签订。
14.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present Treaty and have affixed thereto their seals.
双方全权代表在本条约上签字盖章，以昭信守。
15.
Then, Portia asked Shylock to show her the bond that they had signed.
接着波西亚请夏洛克出示双方所签的约定。
16.
Then, within thirty days, Mr. Chan must pay the remaining balance to Mr. Johnson.
签署正式合约后一个月内，买方将余款交律师楼。
17.
When parties enter an agreement their consent must be genuine.
合同双方签约时，他们的同意必须是真实的。
18.
Online Electronic Contracting System with the Trusted Third Party;
有可信第三方参与的网上电子签约系统