1.
(1) where the trademark is falsely represented as registered;
（１）冒充注册商标的；
2.
Supplementary Provisions on Cracking Down on the Crime of Counterfeiting Registered Trade Marks
关于惩治假冒注册商标犯罪的补充规定
3.
(2) to sell goods that he knows bear a counterfeited registered trademark;
（２）销售明知是假冒注册商标的商品的；
4.
Selling deliberately a commodity whose registered trademark is falsely used may constitute a crime.
销售明知是假冒注册商标的商品可构成犯罪。
5.
A Study of Problems of the Vendition Amount in the Crime of Selling Goods Bearing Counterfeited Registered Trademarks;
销售假冒注册商标商品罪的“销售金额”问题研究
6.
Criminal Regulation on the Act of Opposite Shamming Trademark--Legislative Perfection on the Crime of Shamming Registered Trademark;
论反向假冒商标行为的刑法规制——兼论假冒注册商标罪的立法完善
7.
Economic Analysis on Manufacturing or Selling the Goods of Counterfeiting Registered Trademarks --Adjunct to the bettering of the crime of counterfeiting registered trademarks;
生产、销售假冒注册商标的商品之经济分析——兼论假冒注册商标罪的完善
8.
Supplementary Provisions of the Standing Committee of the NPC Regarding Punishing Crimes of Counterfeiting Registered Trademarks
全国人民代表大会常务委员会关于惩治假冒注册商标犯罪的补充规定
9.
The production and sale of tobacco products with counterfeit trade marks shall be forbidden.
禁止生产、售假冒他人注册商标的烟草制品。
10.
Study on Several Theoretical Problems of the Crime of Counterfeiting Registered Trademarks;
假冒注册商标罪中的若干理论问题研究
11.
A Study on the Definition of Fake Registered Brand;
假冒注册商标罪认定中的若干问题研究
12.
Legislative Perfection of the Crime of Shamming Registered Trademark on the Basis of TRIPS;
TRIPS协议下我国假冒注册商标罪的立法完善
13.
The registered trade mark of the products is... Brand.
产品注册商标为..
14.
Where an operator violates the provision in Article Six of the Regulations by forging the trademark of any other party,
经营者违反本条例第六条规定假冒他人注册商标的，
15.
The Trade Marks Registry is a registry of original registration in respect of both goods and services.
商标注册处负责商品和服务商标的注册事宜。
16.
Where a registered trademark is used, it shall carry the indication of "Registered Trademark" or a sign indicating that it is registered.
使用注册商标的，并应当标明“注册商标”或者注册标记。
17.
then the registration is approved and a trademark registration certificate is issued.
就核准注册，发给商标注册证。
18.
A certificate of registration shall be issued for each trademark approved for registration.
凡经核准注册之商标，应发给注册证。