1.
An application for constituting a limitation fund for liability may be submitted before bring an action or during the proceedings, but it shall be submitted at least before the making of the judgment of first instance.
设立责任限制基金的申请可以在起诉前或者诉讼中提出，但最迟应当在一审判决作出前提出。
2.
The bill require social worker to seek the permission of the juvenile court before take action.
该议案要求社会工作者在起诉前要获得少年法院的允许。
3.
may apply for custody of property with the people's court before filing an action.
可以在起诉前向人民法院申请采取财产保全措施。
4.
The Ins and Outs of Sex-Servants in Yu County Bringing a Suit Against Japanese Soldiers Atrocities;
盂县“慰安妇”起诉日军暴行的前前后后
5.
If any further crime is committed during the period for prosecution, the period for prosecution of the former crime is counted as commencing on the date of the latter crime.
在追诉期限以内又犯罪的，前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算。
6.
Loose Litigation Qualification: The Precondition for the Healthy Development of the Environmental Citizen Suits;
宽松的起诉资格：环境公民诉讼制度健康发展的前提
7.
Your brother filed an assault complaint against you just a week ago.
一星期前你弟弟才起诉 你对他人身攻击
8.
He is suing the bank for unfair dismissal.
目前他正在以银行无故解聘为由提起上诉。
9.
Looking back and Looking forward to the Idea of Science of Criminal Procedure Law in Fifty Years;
从始点到起点——刑事诉讼法学50年回顾与前瞻(上)
10.
take [initiate] proceedings (against...)
(对…) 提起诉讼
11.
take, begin, threaten, etc legal proceedings
起诉, 提起诉讼, 以起诉相威胁.
12.
Which gets them conveniently deported before they can sue you for fraud.
那使他们在起诉你欺诈之前 就被轻易的驱逐出境了
13.
Maser said Leo Raubal long considered such a lawsuit before his death in 1979.
马泽说,雷欧·劳巴尔于1979年去世,此前他一直在考虑就此事提起诉讼。
14.
He asked about the present condition and I tried to eke out the little knowledge I had collected.
他问起目前情况，我把我所收集的一些材料尽量告诉了他。
15.
The President is immune from prosecution for offences committed before, during or after his tenure.
总统任职之前、职期间和离职以后所犯下的罪行可免于起诉。
16.
Lucent is suing for patent violation.
目前，朗讯公司正对CISCO公司提起诉讼认为该公司有侵权行为。
17.
The government decided yesterday to close the books on the prosecution of former Wall Street speculator John Mulheren Jr.
政府昨天决定结束对前华尔街投机[证券]商马尔赫伦的起诉。
18.
The Current People s Procuratorate Files the Supplementary Civil Action the Difficult Position and the Outlet;
当前人民检察院提起附带民事诉讼的困境与出路