1.
and I became a laid-off employee like everyone else.
而我和其他所有的人一样成了待业人员。
2.
Since 1985, the unemployment rate in urban areas has remained at around 2.5 percent, which is fairly low as compared with other countries in the world.
1985攫以来，城镇待业人员待业率一直保持在2.5%左右，同世界各国相比是很低的。
3.
Benefits for retirees from state-owned enterprises were improved.
提高国有企业离退休人员的待遇。
4.
To treat the staff properly is the key of the humane mand gement in the private enterprises;
正确对待员工是民营企业人本管理的关键
5.
Emergency Roster
紧急情况待命人员名单
6.
The usher led the guests in.
招待员把客人引领进来。
7.
Answer: Unemployed personnel cannot enjoy unemployed insurance treatment below the circumstance of active abdication.
答：失业人员在主动辞职的情况下不能享受失业保险待遇。
8.
They are entertaining women
他们正在招待女客人/她们是女招待员
9.
Treat temporary workers just like permanent staff.
对待临时工、契约工等人员要如同对待一般员工。
10.
Improve the conditions of workers, office employees and teachers, and of soldiers fighting against the Japanese.
改良工人、职员、教员和抗日军人的待遇。
11.
Your trainee is expected to receive in may this year to undergo vocational training.
预计今年5月可以接待贵方受训人员进行职业培训。
12.
"The number, speciality, and treatment of the personnel, as well as the contents, time schedule, and requirement of training, are specified in Appendix 4."
培训人员的数量、专业、和待遇、内容、时间和要求等详见合同附件四。
13.
how should the performance of a company be communicated to the employees and shareholders?
公司业绩应该如何向员工和股东交待？
14.
Receptionist: person who sits at the front of the office to take calls.
前台、待员：坐在办公室门前，接电话的人。
15.
He be offer a job as a receptionist .
有人给他一份作接待员的工作。
16.
The reception personnel will assist you in making room lists.
接待人员会帮助你们准备房间名册。
17.
extra personnel on tap.
处于待命状态的编外人员
18.
Are you being attended to (eg said by an assistant to a customer in a shop)?
有人接待您吗（如店员问顾客）?