1.
offset deBits against credits
进行借方贷方冲帐结算
2.
You can charge off obsolete inventory
你可以把已废弃的存货从帐面上冲销。
3.
The crowd went crazy and ran out of the tent.
群众陷入疯狂的状态，纷纷冲出帐篷外。
4.
The tent stank of sweat and smoke.
帐蓬里一片酸臭，烟味冲天。
5.
When an account receivable is written ofl as uncollectible, the customer still has an obligation to pay.
虽然一笔应收帐款已作为坏帐被冲销，但顾客仍有偿还的义务。
6.
Barry is on the warpath looking for the person who let down the tyres on his bicycle.
巴里正怒气冲冲地寻找那个把他自行车轮胎气放掉的人算帐。
7.
Article57 Commercial banks should draw bad debt reserve funds to reverse the bad debt in accordance with relevant State regulations.
第五十七条商业银行应当按照国家有关规定，提取呆帐准备金，冲销呆帐。
8.
To select how you would like to resolve group account name conflicts, click an option below.
要选择如何解决组帐户名冲突，请单击下面的一个选项。
9.
He bounded up the stairs and into a bedroom. A lamp was burning and the bed was hung round with a white curtain.
曾家驹又冲上楼去，跑进一间卧室，也点着灯，床上白布帐子低垂。
10.
To select how you would like to resolve computer account name conflicts, click an option below.
要选择如何处理计算机帐户名冲突，请单击下面的一个选项。
11.
This amount settle your account up to the31st May.
本金额将作为冲抵你方截至5月31日为止的帐款。
12.
Quick as lightning the half-breed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!
那个混帐闪电一般，朝窗口窜去，冲开所有阻挡他的人，跑了！
13.
A resource conflict occurred. Another client may be accessing your account.
出现资源冲突。另一客户程序可能在访问您的帐户。
14.
Fifth, prudent accounting principles will be adopted, and a complete system for withdrawing and writing off bad debt reserve fund established.
第五，实行谨慎会计原则，建立完善呆帐准备金的计提和冲销制度。
15.
A tent or group of tents.
帐篷帐篷或一组帐篷
16.
However, one by one they straggled in at last and took shelter under the tent, cold, scared, and streaming with water;
不过，他们终于一个接一个地冲回了露营地，在帐篷底下躲起来，又冷又怕，浑身精湿。
17.
It will obviously have a value equal to the value of scrap material and the write off in your books will be equal to the cost value less the scrap value.
报废产品的价值显然等于残余材料的价值，帐簿中的冲销额将等于成本价值减去残值。
18.
In the short term, import tends to bear the brunt of the trade account's adjustment because exports respond only with a lag.
在短期内，进口往往首当其冲地受到贸易帐户调整的影响，因为出口不会立竿见影地作出反应。