1.
That alarm was premature.
那次警报，是一场虚惊。
2.
The rumour of a petrol shortage turn out to be a false alarm
汽油短缺的谣传原来是一场虚惊
3.
The rumour of a petrol shortage turns out to be a false alarm.
汽油短缺的谣传原来是一场虚惊。
4.
The troops (were) stood down: it was a false alarm.
部队解除了戒备状态, 原来是虚惊一场.
5.
The rumours of a petrol shortage turned out to be a false alarm.
汽油短缺的谣传原来是一场虚惊.
6.
Workers might be able to provide information on ′near misses′ when:
员工也可能提供虚惊事故相关讯息,
7.
Are qualities like modesty and humility things of the past?
虚惊，谦让等品质过时了吗？
8.
Martin said the boss was going to make a surprise visit, but it proved to be a false alarm.
马丁说老板将来个突然造访，但结果却是虚惊一
9.
In most cases these convictions of his turn out to be utter moonshine.
大多数情况下他的这类瞎想最终都是虚惊一
10.
Someone shouted" Fire, but it was a false alarm and there was no danger.
有人喊＂着火啦＂，其实是一场虚惊，并无危险。
11.
Of course, it may be that it's only a false alarm and that things will settle down, again soon.
或者，不过是一场虚惊，依然太平过去，也难说。
12.
The snake was removed from the press box but not before scaring a few sports writers.
这条蛇从记者席处被清理掉，但仍使一些体育记者虚惊一场。
13.
Someone shouted 'Fire', but in fact it was a false alarm and there were no signs of fire.
有人喊'着火啦', 其实是一场虚惊, 并无任何着火的迹象。
14.
"That was a harrowing scene on the road, But it was also a typical and vivid portrayal of racial harmony."
这场虚惊是街头的实况,却是种族和睦的精彩典型写照。
15.
The girl's vanity surprised me.
这个女孩子的虚荣心使我吃惊。
16.
When he did happen to do so, his shooting was something so infallible as to inspire terror.
偶开一枪，却从无虚发，使人惊叹。
17.
Dixon started insincerely.
狄克逊虚情假意地表示一下震惊。
18.
Accept the fluster of lost door keys, the hour badly spent.
接受了弄掉钥匙的惊慌无力，度过了非常浪费的虚掷光阴。