1.
"And--I thought then that I'd never, never forgive you!
"所以----那时我想我永远永远也不饶恕你！
2.
If you do harm to me I shall not look over you.
如你对我使坏，我可不饶恕你。
3.
it is unpardonable."
这可是不可饶恕的呀
4.
We can stop forgiving others only if Christ stops forgiving us.
基督不停地饶恕我们，我们又怎能停止饶恕别人。
5.
Can't you even say that you forgive me?"
你连一句饶恕的话也不肯说？”
6.
I'll never understand or forgive myself.
我永远也不会理解或饶恕我自己。
7.
It makes no difference to me whether I ask his pardon.
我的上帝，求他饶恕，我毫不在乎。
8.
"You may be willing to forgive me, but I can't forgive myself."
“你肯原谅我，我不能饶恕我自己。”
9.
She was bungling the situation unpardonably, fatally
她不可饶恕地使大好时机毁于一旦。
10.
for she thought she had done something unforgivable.
她觉得自己犯了不可饶恕的错误，
11.
If you cannot love me， beloved， forgive me my pain.
如果你不能爱我，爱人，请饶恕我的痛苦。
12.
Can you forgive this ignorant woman?
您能饶恕这个不懂好歹的女人吗？
13.
The Brave are merciful; cowards do not dare to forgive their enemies.
勇敢者仁慈宽大，胆小鬼不敢饶恕敌人。
14.
"Heaven pardon me," cried Edmond, falling on his knees before his father.
“噢，上帝饶恕我吧
15.
You can't leave me! Please! I'll never forgive you!
你不能扔下我！求求你！我永远不会饶恕你！
16.
"That means you won't forgive me." His tone was almost tragic.
“这样看来，你是不肯饶恕我了，”他差不多悲声说。
17.
Repentance alone did not cancel out such mortal sin.
单靠忏悔是不能勾销这种不可饶恕的大罪的。
18.
He declared publicly that he would leave her to die rather than forgive her.
他公然表明宁愿让她死去也不愿意饶恕她。