1.
Collatio bonorum emancipati
脱离父权人的财产合算
2.
From Mixture to Separation: The History Route of the Right to Property Dominion and Person Dominion
混合与分离:财产支配权与人身支配权之历史路径
3.
Comparative research on juridical person property right and trust estate right;
法人财产权与信托财产权的比较研究
4.
He fell out with his father and became a wan-derer; though he would eventually inherit a fortune, he had no ready money.
他和父亲也闹翻了,成了脱离家庭的游子;虽然他最终会继承一大笔财产,但他当时却身无分文。
5.
Property in this Law includes lawful property rights.
本法所称财产包括合法的财产权利。
6.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
人人得有单独的财产所有权以及同他人合有的所有权。
7.
a legal document proving a person's right to property.
证明某人对某财产的拥有权利的合法文件。
8.
" a person to whom the clearing house disposes of the property in accordance with its rules takes free from that interest, right or remedy."
从该结算所得到该财产的人，在不受该权益、权利或补救办法所限制下得到该财产。
9.
The relationship between ownership and management of private school from the angle of ″Legal Person s Proprietary″;
从“法人财产权”看民办学校的产权关系
10.
He inherited his father by right of his primogeniture.
他凭着长子继承权，继承了他父亲的财产。
11.
On the Legal Protection of the Divorced Women s Property Rights;
论我国离婚妇女财产权益的法律保护
12.
Most youngsters are eager to be free from their parents' control.
大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。
13.
Make charges can not is take separately from style.
加工费的计算不能脱离产品的式样。
14.
One that executes a power of appointment of property.
指定人有权执行财产处置权的人
15.
Property Right in Human Right Category: The Proof of Humanism;
人权范畴中之财产权:人文精神的彰显
16.
Illegitimate child, a child bear to an unmarried mother ( the child now have certain rights to the property of its parents )
不合法的孩子，未婚母亲生的孩子，现在这样的孩子对其父母的财产有某些权利
17.
Illegitimate child, a child bear to an unmarried mother (the child now have certain rights to the property of its parents).
不合法的孩子，未婚母亲生的孩子，现在这样的孩子对其父母的财产有某些权利。
18.
An Analysis on the Possible Equilibrium of Individual Property Rights and National Financial Rights from the Viewpoint of Contract;
个人财产权与国家财政权均衡的契约分析