1.
Depositum irregulare
不规则寄托，变例寄托
2.
The Miao Costumes: Its Regularity and Its Function as a Carrier for Expression of Emotions;
苗族服装的“规则性”及其情感寄托
3.
Depositum ex necessitate(necessarium)
必要寄托，紧急寄托
4.
Depositum miserabile
危准寄托（=紧急寄托）
5.
Depositum in sequestrem
扣押寄托，调解寄托，仲裁寄托
6.
Pactum ne depositi agatur
不提起寄托之诉简约
7.
To give over or entrust for safekeeping.
托付，寄存委托保管，托付
8.
anchor one's hope in [ on ]
把希望寄托在...上
9.
lay not all the load on the lame horse
别把希望寄托在不中用的人身上
10.
You'd better not build your hopes building upon castles in the air.
你最好不要把希望寄托在幻想中。
11.
The soul finds refuge in the strangest sanctuaries.
人的灵魂有它不可理解的寄托。
12.
Actio contraria
对待诉讼（适用于不完全的双务契约；寄托、使用借贷、信托、委托、质权）
13.
To dispatch or consign(a ship, for example) to an agent or factor.
寄送，托运派遣或寄送（例如船只）给代理商店或代理人
14.
bearer depository receipts
无寄名受托保管收据
15.
He is the anchorage of my hopes.
他是我希望的寄托。
16.
The nation reposed its confidence in the King.
国民寄托自信于国王。
17.
the agent to whom property involved in a bailment is delivered.
代理寄托财物的代理人。
18.
You should not build your hopes on those people; they are not reliable.
你不该把希望寄托在那些人身上，他们并不可靠。