1.
JUDGE BENJAMIN KINBERG: The defence has requested a hearing on bail?
本杰明金伯利法官：被告方要申请保释听证会？
2.
A rock formation in South Africa containing peridotite, in which diamonds are formed.
金伯利岩南非的一种包含橄榄岩的岩层，岩层中形成了钻石
3.
THE NORTHERN CAPE LEGISLATURE COMPLEXKIMBERLEYNORTHERN CAPE, SOUTH AFRICA
北开普地区立法机构综合体,金伯利省,北开普地区,南非
4.
GEOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF THE NAKYN KIMBERLITE ORE DISTRICT IN YAKUT AREA
俄罗斯雅库特地区拿垦金伯利岩矿区地球化学特征
5.
Study on the Mineralogy and Petrology of Kimberlite and Lamproite from the North Part of Shanxi Province, China;
山西北部金伯利岩钾镁煌斑岩岩石学矿物学研究
6.
Compositions of the Kimberlitic Brecciated Peridotite in the Bachu Area,Xijiang and Its Ore-Bearing Potentialities
新疆巴楚地区金伯利质角砾橄榄岩物质组成及含矿性研究
7.
FLUIDS AND THEIR ROLES ON THE MANTLE EVOLUTION FROM THE PALAEOZOIC KIMBERLITES AND DIAMONDS IN NORTH CHINA PLATFORM
华北地台古生代金伯利岩（包括金刚石）中流体及其在地幔演化中的作用
8.
Council of the Queen Elizabeth Foundation for the Mentally Handicapped
伊利沙伯女皇弱智人士基金会
9.
Queen Elizabeth Foundation for the Mentally Handicapped
伊利沙伯女皇弱智人士基金
10.
Gitlin, Todd. Inside Prime Time. Berkeley, Calif.: University of California Press, 2000.
《黄金时段内幕》。加利福尼亚州伯克利：加利福尼亚大学出版社，2000年版。
11.
they could get a grant from Stanford or Berkeley.
他们就有可能获得斯坦福或伯克利的奖学金。
12.
The Comparison Between Robert Kincaid and Oliver Mellors;
罗伯特·金凯与奥利弗·梅勒斯形象之比较
13.
"and they went and were living in the resting-place of Chimham, which is near Beth-lehem on the way into Egypt,"
带到靠近伯利恒的金罕寓(或作基罗特金罕)住下，要进入埃及去。
14.
Saddam uses the Arab Liberation Front to funnel money to the families of Palestinian suicide bombers in order to prolong the Intifada.
萨达姆利用阿拉伯解放阵线向巴勒斯坦自杀者的家属提供资金。
15.
Maria Theresa▼ will march Austria into a new golden age▼ at the palace of Schonbrunn.
玛丽亚·丽莎在舒伯恩宫中为奥地利缔造了一个黄金时代。
16.
University of California, Berkeley Campus
加利福尼亚大学（伯克利）
17.
"Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader."
伯利恒之祖萨玛，伯迦得之祖哈勒。
18.
Witte and Trans-Siberian Railroad
谢·尤·维特伯爵与西伯利亚大铁路