1.
Could not reformat the document. The original format was restored.
未能重新格式化文档。已还原为原始格式。
2.
Could not reformat the document due to line %1. The original format was restored.
由于行 %1 而未能重新格式化文档。还原到了原始格式。
3.
Even if a hard drive has been formatted it is still possible to find old information.
即使硬碟重新格式化，还是有可能找到旧资料。
4.
Or it could mean reformatting those hard drives and restoring the systems to operations.
或者这可能意味着重新格式化硬盘驱动器，重装操作系统。
5.
There is information on the disk. Do you want to reformat the disk and erase the information?
磁盘上有数据。是否要重新格式化磁盘并删除所有数据?
6.
Reapply the formatting of the style to the selection?
为所选内容重新应用样式中的格式
7.
comparative figures reclassified to conform with current presentation
比较数字已重新归类以符合现行格式
8.
Click to reformat the grid using current settings.
单击此处可使用当前设置重新设置网格格式。
9.
Cannot reset the font or paragraph format of a style object.
无法重新设置样式对象的字体或段落格式。
10.
A program that makes a nonstandard text to be edited as a specified format.
将格式不标准的文本按规定格式重新编排的一种程序。
11.
Your system must be restarted for the formatting operation. Restart now?
要执行格式化操作必须重新启动系统，是否立即重新启动?
12.
Your system must be rebooted for the formatting operation. Reboot now?
要执行格式化操作必须重新启动系统，立即重新启动吗?
13.
The town's Gothic castle was reconstructed in High Gothic style in the late15 th century.
城镇的哥特式城堡在15世纪晚期用新哥特式风格重建起来。
14.
The format of the data in your mail merge list has changed. Please reconnect to it.
您的邮件合并列表中的数据格式已经变更。请与它重新连接。
15.
This storage card could not be formatted. Try reinserting the card, or using a different one.
无法格式化此存储卡。请尝试重新插入存储卡，或使用另一个存储卡。
16.
The format of the data in your data source has changed. Reconnect to it.
数据源中的数据格式已发生变化。请重新连接数据源。
17.
The format of the data in your data source has changed. Please reconnect to it.
数据源中的数据格式已发生变化，请重新连接数据源。
18.
Drag onto the page and specify time period, scale, and format. Right-click to reconfigure later.
拖到绘图页上并指定时间段、刻度和格式。稍后右击可重新配置。