1.
The sum of percentage for free and used space should be less than 100. Please specify a valid set.
可用空间和已用空间的百分比总和应小于 100。请指定有效的设置。
2.
A schema for the specified namespace has already been registered.
用于指定命名空间架构已经被注册。
3.
"The disk is full. Free up some disk space.
"磁盘已满。请释放部分可用的磁盘空间。
4.
The free space on drive %1 has been increased to %2; the free space on drive %3 has been decreased to %4.
驱动器 %1 的可用空间已经增加到 %2。驱动器 %3 的可用空间已经减少到 %4。
5.
The free space on drive %1 has been decreased to %2; the free space on drive %3 has been increased to %4.
驱动器 %1 的可用空间已经减少到 %2。驱动器 %3 的可用空间已经增加到 %4。
6.
Sort failed. Out of space or locks in database '%.*ls'.
排序失败。数据库 ''%1!'' 中的空间或锁已用尽。
7.
There is no more room to type your message. Press Send to continue.
已没有多余空间可用来键入信息。请按“发送”继续。
8.
Drive %1 has been compressed and now contains %2 of free space.
驱动器 %1 已经过压缩,现在有 %2 的可用空间。
9.
The Application of Known Point in the Space Line in Extration of Locus Equation;
空间直线上已知点在求轨迹方程中的应用
10.
Empty disk has a percentage of its space lost to bit map, FAT,… etc.
一个空白磁碟经格式化后,它有些空间已经被标记目录、案配置表、放空间、动程式占用。
11.
They had ravaged the countryside.
他们已把乡间洗劫一空。
12.
The recycle bin is currently using more storage space than has been reserved for this purpose. It is strongly recommended that you remove some files from the Recycle Bin at this time.
回收站目前所占用的空间已超过了分配给它的空间。强烈建议您立即从回收站中删除一些文件。
13.
You have run out of space on the server. To make space available, delete messages or move messages away from the folders on the server
此服务器上的空间已用完。您可从服务器上的文件夹中删除或移走一些邮件来释放空间。
14.
Warning: You are almost out of space.
警告:您的帐户所使用的存储空间已接近邮箱容量限制。
15.
This prefix is already being used by another namespace. Please choose another prefix.
此前缀已由另一个命名空间使用。请另选一个前缀。
16.
Drive %1 now contains %2 of free space. Drive %3 has been removed.
现在驱动器 %1 的可用空间会有 %2。驱动器 %3 已经被删除了。
17.
In some systems, a part of main storage that is allocated to background jobs.
有些系统中,指的是一部分已分配给后台作业使用的主存(空间)。
18.
"I don't know what the limit might be, but we've now run out of space."
我不知道极限可能是多少,但我们现在的空间已经不够用了。”