1.
Registry Editor cannot connect to the remote machine
注册表编辑器无法连接到远程计算机
2.
Click Ok and close the registry editor, then reboot your PC.
点击确定关闭注册表编辑器，然后重启。
3.
"Registry Editor could not save the subtree into a file.
"注册表编辑器无法将子目录树保存到文件。
4.
The Using of Regeditor Can Improve Peer to Peer Netword’s Safety;
使用注册表编辑器加强对等网的安全性
5.
"AutoRefresh is not available for remote registries; Registry Editor will disable AutoRefresh mode.
"远程注册表无法使用自动刷新功能；注册表编辑器将停用自动刷新模式。
6.
If you work with the registry at all, it is likely that you have spent some time searching through the registry in Registry Editor, looking for keys or values.
如果您基本上要与注册表打交道，其情形很可能是：在注册表编辑器里花费一些时间搜索。
7.
Registry Editor cannot restore a non-volatile key on top of a volatile key.
注册表编辑器无法将非暂时性的项还原到暂时性的项上。
8.
The Registry Editor cannot rename %1. Error while renaming value.
注册表编辑器无法重命名 %1。重命名值时出现错误。
9.
The Registry Editor cannot rename %1. Error while renaming key.
注册表编辑器无法重命名 %1。重命名项时出现错误。
10.
"Registry Editor could not set security in the key currently selected, or some of its subkeys.
"注册表编辑器无法在当前所选的项及其部分子项上设置安全性。
11.
Registry Editor could not set owner on the key currently selected, or some of its subkeys.
注册表编辑器无法在当前所选的项及其部分子项上设置所有者。
12.
The Registry Editor cannot rename %1. Specify a key name without a backslash ().
注册表编辑器无法重命名 %1。指定一个不带反斜杠()的项名。
13.
The Registry Editor cannot rename %1. The specified key name is too long. Type a shorter name and try again.
注册表编辑器无法重命名 %1。指定的项名太长。键入较短的名称后再试。
14.
The Registry Editor cannot rename %1. The specified value name is empty. Type another name and try again.
注册表编辑器无法重命名 %1。指定的值名为空。请键入其他名称，再试一次。
15.
The Registry Editor cannot rename %1. The specified key name is empty. Type another name and try again.
注册表编辑器无法重命名 %1。指定的项名为空。请键入其他名称，再试一次。
16.
The Registry Editor cannot rename %1. The specified key name already exists. Type another name and try again.
注册表编辑器无法重命名 %1。指定的项名已存在。键入另一个名称后再试。
17.
The Registry Editor cannot rename %1. The specified value name already exists. Type another name and try again.
注册表编辑器无法重命名 %1。指定的值名已存在。键入另一名称后再试。
18.
You can accomplish both tasks by editing the target system's registry.
你可以通过编辑目标系统的注册表来完成这两个任务。