1.
"Remove Properties from the My Documents context menu"
"从“我的文档”上下文菜单中删除“属性”"
2.
Opens the My Documents folder, where you can store letters, reports, notes, and other kinds of documents.
打开“我的文档”文件夹，您可以在那里保存信件，报告以及其它文档。
3.
Please wait while we update your profile...
请稍候，我们正在更新您的档案文件...
4.
Please wait while we retrieve your profile...
请稍候，我们正在检索您的档案文件...
5.
This is not a valid scrap/document shortcut file.
无效的文档片段/文档快捷方式文件。
6.
This document is already stored in a Document Workspace. A new Document Workspace cannot be created for this document.
文档已保存在文档工作区中。不能为该文档创建新的文档工作区。
7.
Ming Dynasty's Archival Management and Its Enlightenments for Current Chinese Archival Management
明代政府对文书档案的管理及其对当代我国档案管理的启示
8.
On the Starting Point of History of Modernization of Archives Management in China --A Fresh Study on the Rule of the Joint Management of Documents and Archives;
论我国档案管理现代化的历史起点——文档连锁制度再研究
9.
Name of document class to be associated with this Document Template.
要与此文档模板关联的文档类的名称。
10.
Shall I file them?
我该把这些文件存档吗?
11.
Select Original Document to Compare With Current Document
请选择要与当前文档比较的原始文档
12.
The doc string is again used for documentation.
文档字符串依然作为文档来使用的。
13.
Merges two adjacent subdocuments into one subdocument
将两个相邻的子文档合为一个子文档
14.
You can only control the creation of versions for documents in document libraries.
您仅可控制文档库中文档的版本创建。
15.
The application of XML Documents to Collecting and Dealing Excel Documents;
XML文档在采集和处理Excel文档中的应用
16.
A file that is the externalised form of a main document and any embedded documents it contains.
文档文件：主文档或者任意嵌入其中的文档的外在文件形式。
17.
Document Library\\Document libraries are Web sites where your team can store documents. You can specify a template for new documents and organize documents into categories.
文档库\\文档库是您所在的小组存放文档的站点。您可以为新文档指定模板并且分类组织文档。
18.
(Users in this role can create new document libraries, upload new documents to the libraries, edit documents, and delete documents)
(此角色中的用户可以新建文档库、上载新文档到文档库中、编辑文档和删除文档)