1.
Cannot Move a Compressed Folder into itself.
无法将压缩文件夹移动到其自身。
2.
A folder cannot be moved or copied to itself or to one of its subfolders.
无法将文件夹移动或复制到它本身或其子文件夹中。
3.
Cannot move the folder '%1' into a folder that is one of its children.
无法将文件夹“%1”移动到其子文件夹中。
4.
The folder cannot be moved, because the destination folder is a subfolder of the source folder.
该文件夹无法移动，因为目标文件夹是源文件夹的子文件夹。
5.
Cannot move folder. The destination folder is a subfolder of the source folder.
无法移动文件夹。目标文件夹是源文件夹的一个子文件夹。
6.
An error has occurred while moving the folder. Not all files or subfolders have been moved.
移动文件夹时出现错误，没有移动所有文件和文件夹。
7.
The folder cannot be moved, because the destination folder is the same as the source folder.
该文件夹无法移动，因为目标文件夹与源文件夹相同。
8.
The folder name being moved is the same as a sub-folder name in the destination
正在移动的文件夹与目标中的子文件夹同名。
9.
Cannot undo move. The file or folder no longer exists.
无法撤消移动。该文件或文件夹不存在。
10.
You cannot move special folders such as Inbox, Outbox, etc.
不能移动“收件箱”、“发件箱”等特殊文件夹。
11.
(Move Checked Messages to Selected Folder)
（将选中的邮件移动到选定的文件夹中）
12.
Messages in %1 may not be moved to a different folder
无法将“%1”中的邮件移动到其他文件夹
13.
Insufficient permission to move selected share.
移动所选共享文件夹的权限不够。
14.
Move a folder, with all assigned permissions.
移动文件夹及其所有分配的权限。
15.
Are you sure you want to move the read-only folder '%1'?
您确实想移动 '%1' 只读文件夹吗?
16.
Folder to move/copy to does not exist
不存在您所要移动或复制的文件夹
17.
Folder to move/copy to doesn't exist
文件夹要移动/复制到的目标不存在
18.
Could not move the folder while offline or not connected
脱机或未连接状态下不能移动文件夹