1.
Creates a modeless dialog box from a dialog-box template in memory
从内存中的对话框模板创建无模式对话框
2.
Contains a null-terminated string that is the name of a dialog-box template resource.
包含一个对话框模板资源的空终止字符串。
3.
Failure finding custom template for common dialog
为普通对话框查找自定义模板的操作失败
4.
You must create a reply template. In the Edit Rule dialog box, select Reply With and then choose Template.
必须创建答复模板。请选择“编辑规则”对话框中的“答复”，然后选择“模板”。
5.
There are two types of dialog boxes: modal and modeless. Modal dialogs boxes are, by far, the most common variety.
有两种类型的对话框，即模态对话框和非模态对话框。
6.
Visually differentiate modeless dialogs from modal dialogs.
视觉上区分非模态对话框与模态对话框。
7.
Keep dialogs, especially modeless dialogs, to a minimum.
将对话框，尤其是非模式对话框减至最少。
8.
The contents of the Clipboard have changed since the dialog was opened.
自对话框打开后，剪贴板内容已被更改。
9.
Whiteboard cannot close because there is a dialog open. You must close the dialogs first.
在使用对话框时不能关闭白板，必须先关闭对话框。
10.
Modeless dialogs are less common than their modal siblings.
另一种对话框称为“非模态对话框”，它不如同胞姐妹模态对话框那么常见。
11.
Please select a default presentation template. This option is located on the Timeline tab of the Options dialog box.
请选择默认的演示文稿模板。此选项位于“选项”对话框的“时间线”选项卡上。
12.
( The format dialog is now modeless, so you can click to other elements and change their formatting.
(式对话框是非模态对话框,可以点击其他元素并设置格式。
13.
Function dialog boxes are usually summoned from a menu.
功能对话框通常从菜单打开，它们是最常见的模态对话框。
14.
In modal dialogs, the Cancel button means, “Abandon my input and close the dialog.”
在模态对话框中，“取消”按钮意味着“放弃输入，关闭对话框”。
15.
Dialog Module '%1' is not allowed in group '%2'
组“%2”中不允许有对话框模块“%1”
16.
Unable to build dialog module named '%1'
无法生成名为“%1”的对话框模块
17.
Unable to build dialog module group named '%1'
无法生成名为“%1”的对话框模块组
18.
View the Commands and Options dialog box in run mode
在运行模式查看“命令和选项”对话框