1.
How can you take hot embers out from under a pot if you are afraid of burning your fingers?
釜底抽薪，焉能惧怕烫手，
2.
Cause to Corruption from the Economics Point of View;
经济学透视下的腐败源头──兼论治理腐败必须“釜底抽薪”
3.
To some, this is a brilliant stroke, cutting the ground from under the LDP, while taking the national debate forward.
对某些人来说，此举给了自民党釜底抽薪的精彩一击，同时也推进了这一国家争论。
4.
Anti-corruption in Later Period of Korea s Modernization;
釜底抽薪:韩国现代化中的后期反腐败——韩国现代化进程中反腐败问题研究之二
5.
basic wages [salary]
基本工资 [薪俸],底薪
6.
Surrounded heavily by our troops, the enemy were like a fish in the pot.
敌军被我军重重包围，已成为釜底游鱼。
7.
base/floor salary scale for the professional and higher categories
专业人员以上职类基薪/底薪表
8.
Gathering firewood down in the valley Or Boiling white stones for potatoes in his hut....
涧底束荆薪, 归来煮白石。
9.
The employment agency demanded a kickback on her wages.
职业介绍所要从她的薪资中抽取回扣。
10.
draw-down bottom pressure curve
抽汲期间井底压力曲线
11.
bottom mount drawer slide
底部安装的抽屉滑道
12.
Hire an inexperienced worker with low salary or an experienced one with high salary?
雇无经验底薪酬的员工还是有经验高薪酬的？
13.
In this connection, renumeration in terms of basic pay is not welcome.
而且底薪为主的待遇，绝对不受欢迎。
14.
Is the structure of salary and commission reasonable in your beauty salon?
你美容院员工的底薪和佣金合理吗?
15.
polymerization autoclave
聚合高压釜高压聚合釜
16.
I think I've jumped out of the frying-pan into the fire by changing jobs. My new boss is worse than my old one and the working conditions are worse, too.
我调动工作真是跳出釜底进火坑。我的新老板比原来的老板更坏，工作条件也更差。
17.
With large hook &bobbin has a twice larger capacity. Can reduce problem of changing base thread and increase efficiency.
采用双倍之大釜及双倍梭仔，减少换底线的麻烦及故障率，提高了工作效率。
18.
Practice on Gas Suction at Roadway with 1018 Crossheading Floor in Jianxin Colliery
建新矿1018顺槽底板巷瓦斯抽放实践