1.
Third, work was done to reduce the burden on enterprises and free them from historical baggage.
三是减轻企业负担和历史包袱。
2.
Alleviate enterprises' social Burdens
减轻企业的社会负担
3.
The interest rate on loans was lowered in due course. helping reduce the burden of enterprises.
适时下调存贷款利率，减轻了企业负担。
4.
Discussion on the measures of reducing Northeast state-owned enterprises debt burden;
减轻东北国有企业债务负担措施的探讨
5.
Third, to adjust and optimize assets-liabilities structure and reduce the debt burden of enterprises step by step.
三是调整和优化资产负债结构，逐步减轻企业债务负担。
6.
Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctors.
业已采取措施减轻医院医生的负担。
7.
effectively reduce too heavy homework assignments for primary and secondary school students
切实减轻中小学生过重的课业负担
8.
Less homework for our children- give school kids more free time.
◆减轻课业负担，还孩子快乐童年！
9.
Think Psychological Strategies about Lightening Students Burden;
减轻学生过重课业负担的心理学思考
10.
V.A.Suchomlinshi On Easing the Lessons Burden of the Students;
苏霍姆林斯基论减轻学生的课业负担
11.
To Quicken Reforming Agricultural Tax System To Release the Burden of the Peasants;
加快农业税制改革 减轻农民负担
12.
Along with the rollout of these new measures, there will be a sharp decrease in the documentation fees charged by the customs, thus greatly lessening the burden of enterprises.
随着这些项目的推广应用，海关业务单证收费将随之大幅减少，企业负担得以减轻。
13.
It eased me of the burden.
这使我减轻了负担。
14.
Can I ease you of your burden?
我能减轻你的负担吗?
15.
Strengthen Vitality of the Unit Separated from Parent Enterprise to Release Burden --Problems and Countermeasures for the Separation of Enterprise;
增强剥离单位活力 减轻母体企业负担——企业剥离后存在的问题及对策
16.
The agricultural tax burden on farmers will be reduced by7 billion yuan this year.
今年农业税率降低可使农民减轻负担70亿元。
17.
Strategies in Relieving Students of Burdens in Humanity Education;
减轻人文教育专业学生学习负担的对策研究
18.
One academic proposed that negative assets owners be given mortgage interest tax free to relieve their burden.
一学者建议给予负资产业主按揭利息供款免税，以减轻他们的负担。