1.
Appropriately directed to the central and western areas of the country
对中西部地区适当倾斜
2.
Putting the Stress on the Poverty-stricken Areas in the Central and Western Regions
扶贫重点向中西部贫困地区倾斜
3.
The central government offered preferential policies in the western provinces of China in a Bid to attract foreign investment
中央政府在大西部地区政策倾斜以吸引外资
4.
"Inclining" "Anti-feed" "Early-warning"--Review on countsyside eevelopment policy of main food produce region in Central China based on plate-structure;
“倾斜”“反哺”“预警”——解决中部地区“三农”问题的对策
5.
It is an important strategic measure to favor the central and western regions in China's development-oriented assistance to the poverty-stricken.
向中西部地区重点倾斜是中国扶贫开发的一项重要战略举措。
6.
Much favorable input should go to western regions, ethnic minority areas and disaster-stricken regions, where financial situations are poor.
对西部、少数民族及灾区等财政困难地区的计划生育事业费实行投入倾斜。
7.
The State will further tilt toward the western region in granting scientific and technological research funds by gradually increasing the sum allocated to the region.
加大各类科技计划经费向西部地区的倾斜支持力度，逐步提高科技资金用于西部地区的数额。
8.
Comparative Analysis on Analog and Digital Observation Data of Ground Tilt of Linfen Central Seismological Station
山西临汾中心地震台地倾斜模拟与数字化观测资料的对比分析
9.
Favoring ethnic minority areas in appropriating funds from the central budget.
中央资金重点向少数民族地区倾斜。
10.
Thoughts on Western Colleges Active Adaption to Development of West China;
对西部地区高校主动适应西部大开发的思考
11.
Analysis on Anomalies Recorded by SSQ-2I Digital Quartz Pendulum Tiltemeter of Linfen Central Seismological Station,Shanxi
对山西临汾中心地震台SSQ—2I数字化石英摆倾斜仪异常图像的分析
12.
Study on the Countermeasures for Inclining to the Library in the Depressed Areas during the Process of Library Legislation in China;
中国图书馆立法进程中向贫困地区图书馆倾斜的对策研究
13.
The State will tilt toward the region in allocating funds for construction of local cultural facilities, radio and television systems and for the protection of cultural relics.
国家安排的补助地方文化设施建设、广播电视建设投资和文物经费，向西部地区倾斜。
14.
CALCULATION OF THE DIRECTION AND DIP ANGLE OF THE MAIN TILT IN LIMITED AREA OF THE CRUST BY MEANS OF THE LEVELLING DATA
利用水准测量资料计算局部地区地壳的主倾斜方向和倾角
15.
Makes the current run in the selection italic (toggle)
将所选内容中的当前局部设为倾斜(切换方式)
16.
PROPOSED POLICY MEASURES TO ATTRACT FOREIGN CAPITAL INTO WESTERN REGIONS IN CHINA;
对当前西部地区吸引外资的对策建议
17.
"What is needed, first of all, is the Building of infrastructure facilities there, and it is in view of that urgent need that we have now decided to concentrate much of the State investment in the area"
首先要进行基础设施的建设。现在,我们已经把国家的投资大量向西部地区倾斜
18.
an iron with considerable loft and a broad sole.
有适当的倾斜度和宽底的铁头球棒。