1.
Illegal and unjustifiable funds and charges.
不合法、不合理基金和收费项目。
2.
The illegal and arbitrary funds and charges will continue to be dealt with and eliminated resolutely.
对不合法、不合理的收费、基金继续进行清理整顿,坚决予以取消;
3.
To impose charges and quotas and collect money without authorization
不合理收费、集资和摊派
4.
Circular on Issuing the Second List of Items for the Collection of Fees (funds) Exempt From Business Tax
关于下发不征收营业税的收费(基金)项目名单(第二批)的通知
5.
charged an unreasonable rent;
收取不合理的租金;
6.
Comprehensive Evaluation Method for Upgrading & Revising Toll Collection System;
收费系统升级改造项目综合评价方法探讨
7.
We will strengthen the management of construction projects, and will properly arrange capital schedules.
加强基建项目管理,合理安排资金进度。
8.
Risk Management of the ETC Project of Badaling Highway;
八达岭高速公路不停车收费项目风险管理
9.
On the Reasonability of the Investment Decision Method of the Projects in Unequal Life Periods;
关于项目寿命不等的投资决策方法的合理性
10.
The Acceptance of the Contract Plant shall not release the Seller from his warranty for the Contract Plant.
合同项目的验收并不能免除卖方对合同项目的保证责任。
11.
Technical Cooperation Project Trust Fund
技术合作项目信托基金
12.
Trust Fund for the Macrothesaurus Project
综合词汇项目信托基金
13.
Trust Fund for Jointly-financed Information Projects
合资新闻项目信托基金
14.
Financial institutions should not make any loans to new projects or rebuilding and expansion projects that do not meet the requirements for market access.
对不符合市场准入条件的新建项目和改扩建项目,金融机构不予贷款。
15.
Service account includes investment income, tourism, financial charges, and transportation expenses.
劳务项目包括:投资收入、旅游、金融费用和运费。
16.
{Consolidated projects and template files cannot be used as inserted projects.}Choose another project, and then try again.
{合并项目和模板文件不能用做插入项目。}请选择其他项目,再试一次。
17.
The Study of Concession Period for Build-Operate-Transfer Contract Projects-Based on Reasonable Interest of Government;
基于政府合理收益BOT项目融资特许期确定研究
18.
That is, rather than adopting "pure" effluent charge systems, governments have chosen a combination of direct regulation and charges.
政府不是采用“纯粹”的污水排放收费制度,而是选择了制订规章和排污收费相结合的办法。