1.
Extensive public participation activities are launched to promote cultural and ethical progress.
深入扎实地开展群众性精神文明创建活动
2.
We will carry out extensive public activities to promote cultural and ethical progress.
深入开展群众性精神文明创建活动。
3.
We should encourage popular participation in activities to raise the cultural and ethical standards of the general public.
广泛开展群众性精神文明创建活动。
4.
We must encourage the general public to participate in activities designed to promote spiritual civilization.
积极开展群众性精神文明创建活动。
5.
We must strengthen and improve ideological and political work and encourage popular participation in building spiritual civilization.4. Develop education and science.
加强和改进思想政治工作，广泛开展群众性精神文明创建活动。
6.
On the Practice of Teachers Morality Construction in H.I Union;
高校工会深入开展群众性师德实践活动的探讨
7.
Activities aimed at developing socialist culture and ethics and promoting a new code of conduct among the people swept across the country.
以讲文明、树新风为主要内容的精神文明创建活动蓬勃展开。
8.
In addition, in other areas, 4 venues, including the Workers' Stadium, will be renovated or extended, offering places for cultural and sports activities for the neighboring residents.
此外，在其他地区，改扩建工人体育场等4个场馆，为相邻地区群众开展文化体育活动创造条件。
9.
Extensive efforts were made to improve public security at the grassroots level.
深入开展基层安全创建活动。
10.
The public's sense of sports and fitness shall be aggressively reinforced, and healthy sports aggressively promoted to create a scientific, civilized and healthy lifestyle.
要努力增强群众体育健身意识，深入推进全民健身活动，创造科学健康文明的生活。
11.
Mass sports enlivened the whole country. Chinese athletes did well in competitive sports.
群众性体育活动蓬勃展开，竞技体育屡创佳绩。
12.
The Trade Union Develops the Activity of Mass Economic Technological Innovations
工会组织开展群众性经济技术创新活动浅议
13.
In recent years, mass movements to help orphans have blossomed.
近几年，中国群众性助孤活动日益深入。
14.
strike deep roots among the masses
深入[扎根]于群众之中
15.
A Brief Talk on Developing an Activity of Mass Rationalization Proposal in a New Situation;
新形势下开展群众性合理化建议活动刍议
16.
Mass scientific experiment in farming has spread far and wide.
群众性的农业科学实验活动已经广泛开展起来。
17.
Governments at all levels list enhancement of family cultural levels in their overall planning for local cultural and ideological advance. Much effective work has been done.
各级政府把家庭文化建设纳入本地区精神文明建设的总体规划，开展了大量富有成效的工作。
18.
Activities such as "building families for the handicapped and being friends to them" have been widely attended.
各地深入开展“建残疾人之家、做残疾人之友”活动。