1.
ANZCERTA: Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement
澳新紧密经济关系协定
2.
China is actively participating in regional economic cooperation. Smooth progress has been made for the CEPA between the mainland China and HK and Macao;
中国积极参与区域经济合作。中国内地与香港、澳门建立更紧密经贸关系安排进展顺利
3.
Last year, we signed the Closer Economic Partnership Arrangement with both Hong Kong and Macao, thereby strengthening economic ties between the mainland and the two regions.
去年，还签署了内地与香港、地与澳门建立更紧密经贸关系的安排，增强了内地与港澳的经贸联系。
4.
A Review of “the Arrangement of Building More Closed Relationship between the Mainland and Hong Kong”-The New Reform and Challenge facing the Legal System of China;
论《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》——中国经济法制创新与挑战
5.
East Asian Economic Integration and China-Australia FTA;
东亚经济一体化与中澳自由贸易协定
6.
FREE TRADE ZONE OF NOVELTY:LEGAL MODE OF "CLOSER TRADE RELATIONS
新型自由贸易区:“更紧密经贸关系”的法律模式
7.
Be more closely linked to the world economy
与世界经济的联系将更加紧密
8.
The Economical Close-connection between China and ASEAN and prospect Analyze;
中国、东盟经济紧密联系的前景与分析
9.
Study on the Relationship between Lottery Tourism Industry and Economic Development in Macau;
博彩旅游业与澳门经济发展关系研究
10.
Maintaining good relationships between the two countries of China and Portugal, as well as the inland and Macao, is beneficial for the social stability and economic development.
中葡两国之间、内地与澳门之间保持良好关系，这有利于澳门的社会稳定和经济发展。
11.
The Chinese mainland shall strengthen economic and trade ties with Hong Kong and Macao to help maintain long-term prosperity and stability there.
加强内地同香港和澳门的经济贸易关系，保持香港和澳门的长期繁荣稳定。
12.
The deal is the second stage of the Closer Economic Partnership Arrangement（ Cepa）， and eliminates import quotas on a further713 product categories.
是次协就义是更紧密经贸关系的第二轮协议，共撤消额外713项货品的入口配额限制。
13.
Recognizing the contribution to the expansion of world trade that may be made by closer integration between the economies of the parties to such agreements;
认识到此类协定参加方的经济更紧密的一体化可对世界贸易的扩大作出贡献；
14.
There is close connection between the port and its country's economy, especially domestic legislation.
而港口却是与所在国家的社会经济紧密联系，与各国国内立法的关系更为密切。
15.
We in the Asia-Pacific must work together more closely to rebuild our vision of shared growth and shared prosperity.
亚太区内的经济体系必须同心协力，紧密合作，再开创携手发展、共享繁荣的局面。
16.
We in the Asia Pacific must work together more closely to rebuild our vision of shared growth and shared prosperity.
亚太区内的经济体系必须同心协力，加倍紧密合作，再开创携手发展、共享繁荣的局面。
17.
Closer Economic Partnership Arrangement with the Mainland
内地与香港更紧密经贸关系安排。
18.
On the Strategic Conception of Building up Closer Economic Relationship between Hong Kong and Taiwan;
港台建立更紧密经贸关系的战略构想