1.
American long - term obligations . . . which have been deep - frozen since the early 1950s(Paul Kennedy)
美国人长期的责任…自从20世纪50年代以来已经被延搁了(保罗 肯尼迪)
2.
And then in a flash, Robert F. Kennedy announced his candidacy.
然后罗伯特·肯尼迪立刻宣布竞选。
3.
therefore, he had a protected property interest.
因此，肯尼迪有受到保障的财产利益。
4.
"My ambition," Kennedy said,"is to secure peace."
肯尼迪说，“我的愿望就是保证和平。”
5.
Nor are they at Concordia College in St. Paul, Minn., Which is 61 percent female.
明尼苏达州圣保罗的肯考迪哑学院也缺少男孩子，那里61％是女生。
6.
Several weeks later, Robert Kennedy?John Kennedy's brother?was shot in Los Angeles, California.
几个星期以后，约翰?肯尼迪总统的弟弟罗伯特?肯尼迪在加州的洛杉矶被暗杀，
7.
3 It is difficult for me to agree with Paul Kennedy's thesis in The Rise and Fall of Great Powers that America must inevitably follow historical precedent.
我很难同意保罗·肯尼迪在《列强之兴衰》中的论点，即美国将不可避免地重蹈历史覆辙。
8.
It is said he was inspired by the James Bond spy novels and killed Kennedy as a gift for Castro.
据说他从007间谍小说中获得了灵感，刺杀肯尼迪给卡斯特罗献礼。
9.
Two priests administered last rites to Mr. Kennedy, a Roman Catholic.
两位牧师为信奉罗马天主教的肯尼迪先生主持了最后的仪式。
10.
said Robert Dallek, a historian at Boston University, who has just published a book about Kennedy.
刚刚出版了一本肯尼迪传记的波士顿大学历史学家罗泊特?
11.
1971 Mariner 9 was successfully launched from Cope Kennedy, Fla.
美国从佛罗里达州肯尼迪角成功地发射"水手9号"宇宙飞船。
12.
In the meantime, Kennedy took precautions to protect American economic interests.
同时，肯尼迪采取了预防手段来保护美国的经济利益。
13.
Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, american president)
从希望中得到欢乐，在苦难中保持坚韧。(美国总统肯尼迪)
14.
Kennedy Airport, please. I have to be there by 7.
肯尼迪机场。我七点前得到那儿。——我可不敢打保票，不过我会尽力的。
15.
Weather could threaten the landing at Kennedy Space Center in Florida or Edwards Air force Base in California.
天气可能会对降落在佛罗里达的肯尼迪宇宙中心或加利福尼亚的爱德华兹空军基地造成威胁。
16.
Kennedy, 43, became the youngest person and the first Roman Catholic elected to the presidency with his narrow victory over Nixon.
最终43岁的肯尼迪以微弱多数，击败尼克松，成为美国最年轻也是第一位罗马天主教总统。
17.
It will be launched vertically from remodeled Apollo pads at the John F. Kennedy Space Center at Cape Canaveral, Fla.
它将在佛罗里达州长纳维拉尔角肯尼迪空间中心从改进过的阿波罗发射架垂直发射。
18.
Dikembe Mutombo
迪肯贝·马汤保(Zaire扎伊尔)