1.
"and the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long."
内殿前的外殿，长四十肘。
2.
His [Her] Serene Highness.
殿下((略作 H.S.H.))。
3.
The most important palaces are Taihe Palace, Zhonghe Palace and Baohe Palace.
最重要的宫殿就是太和殿，中和殿和保和殿。
4.
Imperial buildings were named after harmony.
皇家故宫题的名，太和殿、中和殿、保和殿；
5.
"and against the walls all round, and against the walls of the Temple and of the inmost room, he put up wings, with side rooms all round:"
靠着殿墙，围着外殿内殿，造了三层旁屋。
6.
Thank you very much, Your Royal Highness.
非常感谢您，殿下。
7.
Your Serene Highness.
[用于称呼] 殿下。
8.
Good morning, Your Highness.
“早安，公主殿下。
9.
Their palaces and their shrines are tombs.
它们的宫殿和神殿成了墓穴。
10.
"and he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord."
殿里预备了内殿，好安放耶和华的约柜。
11.
"and the floor of the house was covered with gold, inside and out."
内殿，外殿的地板都贴上金子。
12.
You can visit the whole palace except for the private apartments.
整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放.
13.
You can visit the whole palace except for the private apartment
整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放
14.
He who does good comes to the temple gate, he who loves reaches the shrine.
行善者站在神殿门口，博爱者步入殿堂。
15.
The Additional Palace Examination,the non-palace examination and the recording of literatures in Qing s Imperial Examination;
清科举考试中的“补殿试”、“未殿试”问题
16.
Wudang Golden Hall,the Gem of China Golden Halls;
中国金殿之瑰宝——武当金殿590年记
17.
Falling of Sanctuary: On the Theme of W. C. Faulkner’s Sanctuary and its Interpretation
圣殿的坍塌——论《圣殿》的主题及其解释
18.
Besides the Sanqing Hall, murals are also found in the Wuji Gate, the Chunyang Hall and the Chongyang Hall of the Yongle Palace.
永乐宫内除三清殿主殿以外，还有无极门、纯阳殿、重阳殿。殿内也绘有壁画。