1.
That is why the Mantra of Prajna Paramita was spoken.
故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰："揭谛！揭谛！
2.
Because nothing is attained, the Bodhisattva through reliance on Prajna Paramita is unimpeded in his mind.
菩提萨捶，依般若波罗蜜多故。心无挂碍，无挂碍故。
3.
All Buddhas of the three periods of time attain Anuttara-samyak-sambodhi through reliance on Prajna Paramita.
三世诸佛，依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。
4.
Therefore know that Prajna Paramita is a Great Spiritual Mantra, a Great Bright Mantra, a Supreme Mantra, an Unequalled Mantra.
故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒。
5.
When Bodhisattva Avalokiteshvara was practicing the profound Prajna Paramita, he illuminated the Five Skandhas and saw that they are all empty, and he crossed beyond all suffering and difficulty.
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。
6.
Introduces Chinese language relating to buddhism. Buddhism: Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings; Prajnaparamita Heart Sutra.
介绍关于佛教。佛教：佛说八大人觉经；般若波罗蜜多心经。
7.
The Tangut version of Mahā-prajńāpāramitā-hrdaya-sūtra is first coming to publication in the present paper, accompanying with detailed translation and commentaries.
本文首次全文公布西夏译本《摩诃般若波罗蜜多心经》，并提供详细的解读和注释。
8.
A pineapple can weigh up to 10 kilograms.
波罗蜜果实的重量可大于10公斤。
9.
In respect of the history of Buddhist thought, the appearance of Bodhisattva title and idea have truly opened new era in propagating Buddhism.
而大乘菩萨的主要内涵在于履行菩提心与六波罗蜜。
10.
Experiment Research of Anti-Tumor Effect of the Compounds ACR-2 ACR-3 Extracted from the Medical Plant Jackfruits
波罗蜜属药用植物单体化合物ACR-2 ACR-3抗肿瘤作用的实验研究
11.
Manjusri Samadhi and One-practice Samadhi
文殊三昧与一行三昧——以《文殊师利所说摩诃般若波罗蜜经》为中心
12.
Containing, full of, or sweetened with honey.
多蜜液的含有蜜的，充满了蜜或因蜜变甜的
13.
BIMCO Combined Transport Bill of Lading
波罗的海国际航运公会多式联运提单
14.
store honey or pollen, as of bees.
储存蜜或花粉多用于蜜蜂。
15.
The whole bees in the beehives can make great honey.
蜂窝里的所有蜜蜂刻意制造很多蜂蜜。
16.
Authorities arrested one of the men in Puerto Rico, the second in Florida.
他们分别在波多黎各和佛罗里达被官方抓获。
17.
Baltic States Meeting on the Convention on Biological Diversity
波罗的海国家关于生物多样性公约会议
18.
To its east, Poland is being a lot nicer to the Kremlin.
再向东看，波兰对俄罗斯政府的态度要好得多。